Çiftelia është instrumenti, që tashmë është regjistruar në UNESCO nga Irani. Instrument ky, i quajtur dotar në Iran, por sipas muzikologëve i ngjashëm me çiftelinë në vendin tonë. Kompozitori dhe muzikologu Mark Luli teksa na rrëfen vlerat e trashëgimisë sonë jomatëriale, që po i humbasim ditë pas dite për shkak të pakujdesisë së institucioneve kulturore, na tregon edhe se në koleksionin e tij me instrumente nga mbarë trevat shqipfolëse çiftelinë e parë, që sipas tij daton në vitin 1680 në Shkodër.