Tout commence ou finit par cette route unique dans le désert blanc le plus sec de la planète, où l'on suit les traces laissées par le précédent voyage. 1100 km à 10 km/h pour arriver, assisté du GPS, à la base franco-italienne Concordia à 3000 mètres d'altitude... Une aventure humaine et technologique proche de l'exploit.
Dernier épisode de la série Journal des pôles.