Sous les quarantièmes rugissants, les îles Kerguelen sont un véritable paradis pour les colonies d'oiseaux. Les albatros fuligineux, objets de toutes les attentions de la part des scientifiques, sont pesés, bagués, recensés...Un épisode de la série Journal des pôles.