[영어초보를 위한 1분영어] That is jaw-dropping news : 정말 깜짝 놀랄 뉴스다
  • 4년 전
CBS 라디오 '굿모닝뉴스 박재홍입니다'와 함께하는 1분영어.

월드뉴스 속 오늘의 영어 한마디는 'that is jaw-dropping news - 정말 깜짝 놀랄 뉴스다'입니다.

틸러슨 미 국무장관이 최근 '조건 없는 북미 대화'를 공개적으로 언급했었죠.
지난 12일 한 토론회에서 "날씨 이야기라도 좋다. 일단 전제조건 없이 만나자"라고 말한 건데요.
백악관과 여론의 비판을 받고 불과 사흘 만에 "대화가 이뤄지기 전에 북한이 위협적 행동을 지속적으로 중단해야 한다"고 조건을 내걸며 말을 바꿨지만, 틸러슨 장관의 조건 없는 북미 대화 발언은 당시 전 세계를 깜짝 놀라게 했습니다.

그래서 준비한 표현이 'that is jaw-dropping news'입니다.

'Jaw'는 '턱', 'dropping'은 '떨어지다'라는 뜻이니까 'jaw-dropping news'는 '턱이 빠질 만큼 깜짝 놀랄 뉴스'라는 표현이 됩니다.

월~금요일 매일 아침 1분만 투자하면 영어가 보입니다.
추천