США: аварія у Нью-Джерсі - одна особа загинула, 108 поранено

Щонайменше одна особа загинула і 108 людей отримали поранення, коли приміський потяг врізався в станцію у Нью-Джерсі у четвер вранці.

Поїзд на великій швидкості зніс бампер на вокзалі Гобокен – транзитному вузлі поблизу Нью-Йорка, зруйнував опорні колони і завалив дах, під уламками яких на платформі загинула жінка.

Губернатор Нью-Джерсі Кріс Крісті заявив, що немає жодних ознак, що це було щось інше, ніж аварія.

Губернатор Нью-Йорка Ендрю Куомо сказав, що поїзд йшов “з занадто високою швидкістю”, однак не зрозуміло, чому.

Розповідають свідки:

“Як тільки ми вийшли, ми помітили, що люди змушені були вибиратися через вікна. Поліцейські намагалися рятувати їх, вийшов провідник, він був весь закривавлений. І тоді ми почали помічати, що було ще більше важче травмованих. Я відчула удар, але нічого подібного, що ці люди могли відчути.”

“Я водій вантажних перевезень. Якщо я йду на швидкості 50 миль на годину і вдарив машину чи людину, то й після аварійної зупинки ще рухатимусь. А поїзд може пройти півтори милі, перш ніж зупиниться. Я маю на увазі, що поїзди – не як автомобілі, вони продовжують рухатися.”

Водій поїзда важко поранений, перебуває у лікарні і співпрацює зі слідством.

Ведеться федеральне розслідування причин аварії.

http://www.reuters.com/article/us-new-jersey-traincrash-idUSKCN11Z1RA

http://edition.cnn.com/2016/09/29/us/new-jersey-hoboken-train-crash/

http://www.nytimes.com/2016/09/30/nyregion/new-jersey-transit-train-crash-hoboken.html?_r=0