Expédition Pairi Daiza

Jérémy, le directeur technique du parc, inspecte les finitions des nouvelles constructions. Il est très pointilleux sur les détails car il veut que l'expérience des visiteurs qui vont bientôt prendre possession des lieux soit parfaite. Les otaries de Steller, plus imposantes que celles auxquelles les soigneurs sont habitués, arrivent au parc. Leur nouvel enclos est prêt à les accueillir. Malee, le jeune éléphanteau, va rencontrer les visiteurs pour la première fois. Peggy, la tortue, est arrivée au parc blessée par un filet de pêche. Son état était jugé très sérieux et elle n'avait pas pu être relâchée. Guérie, elle va pouvoir rejoindre son milieu naturel : l'océan indien. Les soigneurs en sont fiers.