The United Nations adopted the world’s first treaty to protect the high seas, aimed to conserve marine life and reduce harmful activity across two-thirds of the ocean that lie beyond national jurisdiction.