ماجراهای مرداک فصل 4 قسمت 4 (فقیر و غنی) دوبله فارسی

هنگامی که پرسیوال جنکینز، رئیس یک خانواده ثروتمند، را با صورتی فرو رفته در ظرف صبحانه پیدا می‌کنند٬ کارآگاه مرداک به بررسی علت مرگ او پرداخته و وارد دنیای طبقاتی و پیچیده قشر فقیر و ثروتمند می‌شود. او با این واقعیت روبرو می‌شود که هر یک از ساکنان این خانواده پرجمعیت دلیلی برای به قتل رساندن این پیرمرد بدخواه و شهوت‌پرست دارند: از همسر سنگ دلش گرفته تا یکی از دو پسرانش٬ پسر بزرگ تنبل و دلخورش و پسر دوم وظیفه شناس و غمگینش٬ و یا نامزد سرزنش شده پسر دومش، و یا هر یک از کارکنان فقیرش - پیشخدمت، دربان٬ پرستار، و یا هر یک از خدمتکاران خانواده. در همین حال، هنگامی که دکتر آگدن (که دوست خانواده جنکینز است) از شهر بوفالو برمی‌گردد٬ مرداک شگفت‌زده و خوشحال می‌شود. ولی هنگامی که دکتر فرانسیس دکتر آگدن را در حال کار کردن در سردخانه خود می‌بیند، کارش را ترک می‌کند٬ البته بیشتر به دلیل ناراحتی از دست بازرس برکنرید. با نبود فرانسیس، مرداک به آگدن پیشنهاد می‌کند در تورنتو بماند. ولی آیا او با این پیشنهاد موافقت خواهد کرد؟ بازرس برکنرید پس از اینکه متوجه می‌شود آشنایی دکتر آگدن با خانواده جنکینز می‌تواند به مرداک در حل پرونده قتل کمک کند٬ خشم خود را کنار می‌گذارد