L´hiver sera bientôt là pour les six Américains qui ont décidé de vivre en ne comptant que sur les seules ressources de la nature. Il faut s´organiser pour faire face aux mois de froid glacial qui s´annoncent : prévoir un stock de viande suffisant, s´assurer un accès à une source d´eau potable... Il reste encore quelques semaines pour finaliser les aménagements qui pourront simplifier leur quotidien ¿ comme l´installation d´un système de poulie pour acheminer matériaux et provisions en altitude.