A giant mushroom-shaped cloud shoots up from the Philippines' most active volcano, turning day into night as it rained ash on communities where tens of thousands have fled after warnings of an impending eruption.