Lindsey Vonn Interview 1st DH La Thuile
- vor 8 Jahren
Interview of Lindsey Vonn after she got DNF in the 1st DH in La Thuile! ©ORF
Translation:
Interviewer: We can see that you are disappointed. Lindsey what happend when you got DNF?
Lindsey: My binding just opened. I’m really mad because that shouldn’t happen. It’s a pity I wasn’t skiing so bad. I lost 100 points but that wasn’t because of my skiing. That’s the only thing what I really hate. Because I can’t control it.
Intetviewer: My question should the ski open at this point or not?
Lindsey: Not it shouldn’t happen. It happend two times this Season once in Aspen and now today. I don’t what I should do. I’m nearly on the limit with my binding. With 17, 18 forward pressure. I don’t know what I can do I can’t control it.
Interviewer: Also the ski is broken. I think it was the winning ski from Crans Montana?
Lindsey: It was the winning ski from Lake Louise und Garmisch but not from Crans Montana. I’ve some race skis and this was the fastest and now it’s broken.
Interviewer: You said you lost 100 points and you lost the lead in the Overall World Cup. Do you look at this right now?
Lindsey: For sure this hurts but i’ll fight. Everything can happen. Now Lara can relax a bit but I won’t stop.
Interviewer: Who knows Lindsey knows that she’ll fight back tomorrow.
Lindsey: I’ll come back stronger. Tomorrow I’ll be ready and hopefully can ski with two skis to the finish.
Translation:
Interviewer: We can see that you are disappointed. Lindsey what happend when you got DNF?
Lindsey: My binding just opened. I’m really mad because that shouldn’t happen. It’s a pity I wasn’t skiing so bad. I lost 100 points but that wasn’t because of my skiing. That’s the only thing what I really hate. Because I can’t control it.
Intetviewer: My question should the ski open at this point or not?
Lindsey: Not it shouldn’t happen. It happend two times this Season once in Aspen and now today. I don’t what I should do. I’m nearly on the limit with my binding. With 17, 18 forward pressure. I don’t know what I can do I can’t control it.
Interviewer: Also the ski is broken. I think it was the winning ski from Crans Montana?
Lindsey: It was the winning ski from Lake Louise und Garmisch but not from Crans Montana. I’ve some race skis and this was the fastest and now it’s broken.
Interviewer: You said you lost 100 points and you lost the lead in the Overall World Cup. Do you look at this right now?
Lindsey: For sure this hurts but i’ll fight. Everything can happen. Now Lara can relax a bit but I won’t stop.
Interviewer: Who knows Lindsey knows that she’ll fight back tomorrow.
Lindsey: I’ll come back stronger. Tomorrow I’ll be ready and hopefully can ski with two skis to the finish.