An American Airlines flight from Hong Kong to Los Angeles was cancelled on Monday after a piece of loading equipment caught fire while it was preparing to put cargo in the hold of the plane, the airline said.