Alors qu’il se trouve en Colombie pour le reportage Les nouveaux explorateurs (canal+), Diego Bunuel rencontre Miguel Caballero, un tailleur un peu particulier. Toutes ses collections sont doublées au kevlar. C'est le Giorgio Armani de la mode blindée. Pour l’occasion le journaliste essaye un nouveau costume et en profite pour tester son efficacité… En se faisant tirer dessus ! - Les nouveaux explorateurs (canal+)- Le JT (canal+)- Les carnets de voyage d’envoyé spécial (France 2)- Journal (France 2)- Des chiffres et des lettres (France 3)- Questions pour un champion (France 3)- Le 19.45 (M6)- Masterchef (nt1)- Le 19/20 (France 3)- Tout le monde veut prendre sa place (France 2)- Derrière le poste (D8)