Kahin Se Laut Ke Hum | Sad Poetry | Poetry Junction

Kahin Se Laut Ke Hum | Sad Poetry | Poetry Junction

Recitation of poetry is deeply regarded for expressing your true feelings. It has been observed that poets in the past used to say poetry that depicts the social, cultural surroundings of their era.The poets used poetry as a weapon to put their thoughts forward for the readers. The poets are known for reviving romance, culture, social & political issues in the form of poetry collections. Depiction of true feelings and sentiments gave life to poetry.

Lyrics;
English;
kahin se lauT ke hum laDkhaDae hain kya kya

sitare zer-e-qadam raat aae hain kya kya

nasheb-e-hasti se afsos hum ubhar na sake

faraaz-e-dar se paigham aae hain kya kya

jab us ne haar ke KHanjar zamin pe phenk diya

tamam zaKHm-e-jigar muskurae hain kya kya

chhaTa jahan se us aawaz ka ghana baadal

wahin se dhup ne talwe jalae hain kya kya

uTha ke sar mujhe itna to dekh lene de

ki qatl-gah mein diwane aae hain kya kya

kahin andhere se manus ho na jae adab

charagh tez hawa ne bujhae hain kya kya

Urdu;
کہیں سے لوٹ کے ہم لڑکھڑائے ہیں کیا کیا

ستارے زیر قدم رات آئے ہیں کیا کیا

نشیب ہستی سے افسوس ہم ابھر نہ سکے

فراز دار سے پیغام آئے ہیں کیا کیا

جب اس نے ہار کے خنجر زمیں پہ پھینک دیا

تمام زخم جگر مسکرائے ہیں کیا کیا

چھٹا جہاں سے اس آواز کا گھنا بادل

وہیں سے دھوپ نے تلوے جلائے ہیں کیا کیا

اٹھا کے سر مجھے اتنا تو دیکھ لینے دے

کہ قتل گاہ میں دیوانے آئے ہیں کیا کیا

کہیں اندھیرے سے مانوس ہو نہ جائے ادب

چراغ تیز ہوا نے بجھائے ہیں کیا کیا

Hindi;
कहीं से लौट के हम लड़खड़ाए हैं क्या क्या

सितारे ज़ेर-ए-क़दम रात आए हैं क्या क्या

नशेब-ए-हस्ती से अफ़्सोस हम उभर न सके

फ़राज़-ए-दार से पैग़ाम आए हैं क्या क्या

जब उस ने हार के ख़ंजर ज़मीं पे फेंक दिया

तमाम ज़ख़्म-ए-जिगर मुस्कुराए हैं क्या क्या

छटा जहाँ से उस आवाज़ का घना बादल

वहीं से धूप ने तलवे जलाए हैं क्या क्या

उठा के सर मुझे इतना तो देख लेने दे

कि क़त्ल-गाह में दीवाने आए हैं क्या क्या

कहीं अँधेरे से मानूस हो न जाए अदब

चराग़ तेज़ हवा ने बुझाए हैं क्या क्या