En pleine pandémie, un groupe américain de rock alternatif organise des concerts où artistes et spectateurs sont confinés dans une centaine de "bulles spatiales", des ballons gonflables géants qui peuvent chacun contenir jusqu'à trois personnes.