Charleston, Caroline du Sud. C'est le lourd passé de cette ville portuaire du sud-est des États-Unis que Philippe Corbé a souhaité nous raconter. Fondée à la fin du XVIIe siècle, elle a accueilli la plupart des esclaves amenés d'Afrique. Un chiffre illustre sa participation importante dans la traite négrière : 80% des noirs Américains ont des ancêtres qui sont arrivés ici, à Charleston. Depuis l'abolition de l'esclavage, qui a ruiné son économie, la ville tente de se défaire de ses démons. L'an passé, elle a d'ailleurs pris une décision symbolique, en s'excusant pour son rôle dans le commerce des esclaves, mais aussi dans la ségrégation d'après-guerre de Sécession.

Chaque semaine, le mardi, Philippe Corbé nous adresse une lettre d'Amérique. Un podcast sous forme de courrier audio, posté depuis le 24ème étage d'une tour de Manhattan, à New York. Une carte postale sonore pour nous aider à mieux comprendre cette Amérique à la fois si familière et parfois totalement déconcertante.