Voulez-vous faire un petit tour sur l'île de Tetiaroa où vécut Marlon Brando ? Nous accompagnons les journalistes scientifiques Émilie Martin et Marie Pier Elie qui s'y rendent non pas pour profiter du cadre paradisiaque, mais pour assister à une série d'expériences menées au laboratoire Louis Malardé pour éradiquer le moustique-tigre polynésien. Avant cela, Émilie et Marie Pier avaient visité le Centre de recherche insulaire et observatoire de l'environnement (Criobe) qui évalue l'état de santé du récif coralien et s'attache à booster la résilience des coraux dans une pépinière sous-marine...

Un épisode de la série "Sur les routes de la science".