The end of the first season of '13 Reasons Why' left viewers with a lot of lingering questions. Now, sources say the series is nearing a season two renewal at Netflix, which means all those questions may finally be answered.