"Маленька Гавана" у США святкує смерть Фіделя Кастро
- 7 years ago
У Маленькій Гавані – районі міста Майамі в штаті Флорида новина про смерть Фіделя Кастро викликала радість. Тут в 150 кілометрах від Куби, вже багато років живуть ті, хто втік з острова після перемоги революції в 1959 році, а також їхні родини.
“Коли я почула про це сьогодні вранці, то вухам своїм не повірила. Невже це правда?Адже чутки про це ходили роками, але потім спростовувалися. Але тепер вже я сказала: “Ми повинні це відсвяткувати! Відкоркувати пляшку шампанського і випити за це!”
“Перше, що я відчув – це радість за моїх бабусю і дідуся. Вони стільки розповідали нам про всі біди і злидні, які їм довелося пережити, і в усьому звинувачували Фіделя Кастро. Отже його смерть – це свого роду символ звільнення від того болю.
У Майамі зараз проживає найчисельніша громада кубинських американців – це майже півтора мільйона осіб. З кінцем епохи Кастро вони пов‘язують надії на зміни.
“Я святкую не смерть людини, а початок звільнення від тиранії, яка гнобила мій народ.
“Я буду щасливий лише тоді, коли вся ця система нарешті впаде. Коли не буде ані Кастро, ані всіх інших, і Куба стане вільною. Ось тоді я буду по-справжньому щасливий”.
Кубинська еміграція до США має кілька хвиль: перша – це прихильники поваленого диктатора Батісти, які виїхали одразу після революції, а дещо пізніше Кубу почали залишати незгодні з політичним курсом Кастро.
“Коли я почула про це сьогодні вранці, то вухам своїм не повірила. Невже це правда?Адже чутки про це ходили роками, але потім спростовувалися. Але тепер вже я сказала: “Ми повинні це відсвяткувати! Відкоркувати пляшку шампанського і випити за це!”
“Перше, що я відчув – це радість за моїх бабусю і дідуся. Вони стільки розповідали нам про всі біди і злидні, які їм довелося пережити, і в усьому звинувачували Фіделя Кастро. Отже його смерть – це свого роду символ звільнення від того болю.
У Майамі зараз проживає найчисельніша громада кубинських американців – це майже півтора мільйона осіб. З кінцем епохи Кастро вони пов‘язують надії на зміни.
“Я святкую не смерть людини, а початок звільнення від тиранії, яка гнобила мій народ.
“Я буду щасливий лише тоді, коли вся ця система нарешті впаде. Коли не буде ані Кастро, ані всіх інших, і Куба стане вільною. Ось тоді я буду по-справжньому щасливий”.
Кубинська еміграція до США має кілька хвиль: перша – це прихильники поваленого диктатора Батісти, які виїхали одразу після революції, а дещо пізніше Кубу почали залишати незгодні з політичним курсом Кастро.