A la demi-heure de jeu, Martin Braithwaite, lancé dans la profondeur, fait parler sa vitesse face à Bodmer et consorts. Le "Flash Gordon" danois fait la différence avant de dribbler le dernier rempart des Aiglons, obligé de le faucher. Pénalty! L'attaquant toulousain, en confiance, se saisit alors du ballon et se fait justice lui même pour ouvrir le score en faveur des Violets!