Reportage auprès d'un pompier new yorkais qui, après avoir participé aux recherches dans les ruines du World Trade Center ,a obtenu un congé spécial afin de passer Noël avec son épouse. Un commentaire sur images d'archives de Ground Zero alterne avec l'interview dans son appartement new yorkais du couple TOMPKINS.

Retrouvez ce media sur Ina.fr