Fin expédition Jean Louis Etienne dans le grand nord canadien. L'opérateur radio, joyeux : "c'est gagné". Mauvais temps sur la banquise. Jean Louis Etienne est obligé de camper. On le voit en train de construire un igloo autour de sa tente. L'avion décolle. [Différents plans] de la banquise. Jean Louis Etienne, content. Il plante le drapeau au pôle nord géographique, et tourne autour. Il ouvre une bouteille de Champagne et boit au goulot. "Désole, pas pour le pilote".

Retrouvez ce media sur Ina.fr