• letzten Monat
Die 84-jährige Vika! kann auf ein interessantes und turbulentes Leben zurückblicken: Die mehrfache Mutter und Großmutter hatte eine harte Kindheit und hat lange in einem "normalen" Beruf gearbeitet. Nach der Pensionierung hat sie angefangen in Clubs als DJane aufzutreten und ist zum Star der Warschauer Nachtclubs geworden. Doch trotz ihrer Lebensenergie muss auch sie sich mit ihrer Sterblichkeit auseinandersetzen.

Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/movies/vika
Transkript
00:00Powiedziałam, że nie będę taka seniorka siedziała jak Pelafonia, bo wie, pokażę, że można żyć inaczej.
00:30Jeżeli człowiekowi czegoś brak w życiu, to na pewno brak mu czułości, ale czułość taką, którą już nie można mieć.
00:47Pa, pa kochanie, pa, pa.
00:51I wtedy mi się starość przypomina.
00:55O, tutaj zapominam, jak grałam.
01:04Ja do wnuków nie mam żadnych jakichś takich pretensji, nie, absolutnie.
01:08Ale to nie są takie telefony co miesiąc, to jest jak żart na pół roku, prawda.
01:13Poczta głosowa, zostaw wiadomość.
01:22Jesteś bardzo agresywny, wewnętrznie spięty, pierdolnięty i koniec.
01:33Ja nienawidzę patrzeć na ludzi starych.
01:36Od starości się nie ucinknie, proszę Panią, tylko my możemy pokazać starość pięknie.
01:40Go on now go! Walk out the door!
01:44Just turn around now!
01:46You're not welcome anymore!
01:49Weren't you the one who tried to break me with your fire?
01:53You think I should rumble?
01:55You think I should lay down and die?
01:57No, not I!