• el mes pasado
Timothée Chalamet as Bob Dylan in A COMPLETE UNKNOWN, the ballad of a true original. A Film by James Mangold. Co-starring Edward Norton, Elle Fanning, and Monica Barbaro. Only in theaters Christmas Day.
Transcripción
00:00Estás atrapado y de todo el pasado desde Minnesota.
00:02¿Por qué es eso?
00:05Quiero que te flique la luz.
00:07Si estás viajando en el Comité de Norte
00:11No se quiere oír lo que compió el niño el mes pasado.
00:14Bueno, me gustan tus canciones.
00:16donde la luz escolta pesada en la frontera
00:22¿Quién escribió esto?
00:24Él.
00:25¿Recuerda?
00:26¿Quién escribió esto?
00:28Él.
00:30¿Qué tal a ese Joan Baez, chicos?
00:32Creo que es bonito.
00:34Canta bonito.
00:36Tal vez un poco demasiado bonito.
00:40Tus canciones son como una pintura de aceite en el oficio del dentista.
00:42Eres un tipo de asco, Bob.
00:56Cualquiera que te mantenga la atención en el escenario.
00:58Tienes que ser un tipo de asco.
01:00Puedes ser hermoso o...
01:02Puedes ser asco, pero no puedes tocar.
01:08¿Cuándo saldrá el nuevo álbum?
01:10Pronto.
01:11200 personas en esa habitación.
01:13Cada una de ellas quiere que yo sea alguien más.
01:15Debe de dejarme ser.
01:17¿Dejarte ser qué?
01:19Lo que sea, no quieren que yo sea.
01:23Escucho que Bob está tocando eléctrico.
01:25No está en nuestro escenario, ¿verdad?
01:29¡Oh, Dios mío! ¡Es Bob Dylan!
01:31¡Bob! ¡Bob! ¡Bob! ¡Bob!
01:34Solo quieren que cante y toque el viento
01:36para el resto de mi vida.
01:39Esto va a molestar a algunas personas.
01:42Vienes aquí con nada más que una guitarra.
01:44Nunca hablas de tu familia, de tu pasado.
01:46La gente crea su pasado, ¿entiendes?
01:48Recuerdan lo que quieren, olvidan el resto.
01:52Quiero saber de qué lado está.
01:55No estoy seguro de que quieran escuchar, pero quiero tocar, Johnny.
01:59Quiero escucharlo.
02:05¡Cámbialo!
02:06¡Viva!
02:10¡Haz algún ruido, Big D!

Recomendada