(ENG) The Best Day of My Life (2024) Ep 5 EngSub
(ENG) The Best Day of My Life (2024) Ep 5 EngSub
Category
📺
TVTranscript
00:30You
00:47So you'll see it's just about my mom's I am your way to a ton of drama
00:51I thought can't I go with what I'll go to her that you may try to kill you. Well, what about me?
00:56You can try me down
00:59See it in city I eat on phone when you leave on what I did
01:04Hey, let me get you some for the man. I know that I have I think
01:12Hey, you got one go you use you got both on how can you make up? There's no more how you do that
01:19Well, I'm a man
01:21Huh?
01:27I like your time. That's my I do you call
01:30Hey, I'll just shoot me when you got the other one. Oh, I don't think you got one
01:34You can shoot out for me that one
01:36ha
01:37What type of you don't know
01:41If it were so sad, I couldn't imagine you said something like that. You know, I'm gonna need you
01:46Oh, yeah, I'm still waiting for you. I don't know
01:48Hey, you can still choose you know, what's your name?
01:51Lao Bo
01:55I'm not
01:58I'm gonna have to teach you how to get a girl
02:02You're the first time you've ever been in a relationship and you don't know what I'm talking about. Hey, I'm only paying for serious stuff
02:09I don't know when my dad took my card. I don't have enough money to pay for this
02:19This is serious stuff
02:31Hey, you're in the mall
02:36Can you cook and buy vegetables? I bought it
02:43Your boyfriend is pretty good
02:45Yeah, it's all snacks. Oh, I'm sorry. I bought it
02:52Your girlfriend is pretty good at eating
02:58Let's do it later. Okay, I'll put the stuff in the fridge
03:04Hmm
03:12La la
03:14Yeah, I'm the property manager. Is Mr. Jiang here?
03:20Are you Mr. Jiang's
03:23My girlfriend
03:25Hello, I'm sorry I didn't get used to it. It's okay. I'll get used to it sooner or later
03:32What's the matter?
03:32Oh, it's like this. We want to replace the fire equipment in our community. We need to start the maintenance fund
03:38Uh, all the owners have to agree, so we're going to ask Mr. Jiang for a signature
03:48All right, thank you. Sorry to bother you
04:02I'll take you to the owner's group. If there's anything that can't be solved on a business trip, you can find them
04:16The owner of the credit group, please change your name to a few steps
04:21Hello, everyone. I'm the owner of 1202
04:23Yeah
04:26Yeah, well, I don't know how to use it. We're using that one. She's uh, she's your girlfriend
04:36Yeah, I'm busy at work. I'm afraid I'll miss the news in the group. I'll let her in
04:44You should reply to them one by one. They'll think you're replying to the wife
04:48Oh, yeah. Well, I'll explain
04:59Wife
05:01No wonder I heard from him that he often cooks at home. There are not many boys who can cook at this age
05:09Look at your husband and look at your husband. He's already starting to get angry. My husband is also a handsome man
05:18I'm still looking at the news in the group. They're all praising my husband's handsomeness in the group
05:34I'm going to see if the magic room is ready. By the way, there are a few friends who haven't seen each other for a long time this weekend. I want to come home and get together
05:43Well, do I have to go out
05:48You know I'm in love and you're here to get together with me and see you
05:56I'm just a few friends. I'm not nervous
06:01Oh, you're not nervous
06:12I'm not nervous. I'm not ready
06:15What are you going to talk to them about later? Do you have any friends older than you? What do we eat for lunch? Will it be bad to eat takeout
06:26You don't think of a way for me, you still laugh
06:27Oh, why don't we practice first? What should I call you later? Honey
06:38Yeah
06:51Hello, long time no see. Long time no see
06:57Yeah, I'm gonna get you out of here. I'm gonna get you out of here
07:08Hello, don't stand at the door, come in
07:16What do I call you? Just the one from last time
07:20Oh, honey
07:28What's wrong?
07:34It's okay. I'll teach you
07:39How long has it been? It's so sweet
07:42It's okay. It's okay. It's okay
07:49So there's a TV and we're going to cook
07:59I'll help him
08:05He doesn't pour it. He can drink it
08:08This is for you
08:15He can't drink
08:17I can drink. You forgot what you looked like when you drank too much last time
08:25Oh, come on. You two are not going to let us eat
08:30At least I have a girlfriend who won't hurt me. Come on, come on, come on
08:36Hey, it's really good. Look at this.
08:47I've never seen any girl around Jiang Zhou.
08:51So tell me, how did you get him?
08:53I relied on my mother.
08:56I relied on my mother.
08:59We met each other by chance.
09:02So what do you like about Jiang Zhou?
09:05I like him...
09:08He can cook.
09:09Look, he can cook.
09:12That's really impressive.
09:14Of course, I can cook.
09:16Jiang Zhou, what about you?
09:18I've never heard you say you like Li Xiangxing.
09:20Yeah, what do you like about him?
09:24I like him...
09:26He can eat.
09:30That's really cute.
09:33Yeah, he can eat.
09:34He can eat.
09:35He can eat.
09:37Come on, cheers.
09:40Cheers.
09:42You guys eat.
09:43Don't just drink.
09:44Eat, eat, eat.
09:46Jiang Zhou, we're leaving.
09:47Bye-bye.
09:48Bye-bye.
09:55Mu Mu, Mu Mu.
09:56Do you remember the Boan Sea we've always wanted to go to?
09:59This time, my friend organized a couple's activity there.
10:02He said we could go there for free.
10:06He also said he would arrange two handsome guys to be our partners.
10:20Did you say yes?
10:22Of course I did.
10:27Then do I have to tell Xie Shi?
10:30You two are now in a situation where you have to report to each other.
10:37No, I just don't think it's a good idea.
10:40It's Saturday, right?
10:41Then I'll go tell Xie Shi.
10:47Have some water.
10:48Thank you.
10:51You just...
10:52I heard it all.
10:54Boan Sea.
10:55I think I heard them say it at the company today.
10:57I think they're going to participate.
11:00It's so popular.
11:02Doesn't that mean a lot of people are going?
11:07The people at your company don't know we're a couple, right?
11:12I don't think anyone knows right now.
11:17I always forget about this.
11:20Forget it. I'll go tell Nian Nian that I can't go.
11:25It's not like there's no solution.
11:30I can go.
11:35Then I'll have to trouble you.
11:36Are you free tomorrow?
11:47I don't seem to have any schedule tomorrow.
11:49I can go.
11:52What about the boy?
11:55I'll take care of it.
11:57Okay.
11:59Thank you.
12:15If I knew it was you, I wouldn't have come.
12:19You think I want to come?
12:21I'm doing it for Xie Shi's sake.
12:23Thinking of you being pitiful alone.
12:25It's like being isolated.
12:26Then I'd rather be isolated.
12:28Do you two want to stop fighting first?
12:31Let's go to the convenience store to buy something.
12:33Let's go, Nian Nian.
12:34No need.
12:38Did you move the supermarket over?
12:41I searched last night.
12:42The convenience store is quite far away from us.
12:43So I prepared in advance.
12:47There are many mountain roads in Ou Ba City.
12:48Eat the cloud car first.
12:56Where's mine?
13:01I'll prepare this for you.
13:06Are you my brother?
13:07You prepare this for me.
13:15You taste it. It's delicious.
13:26Nian Nian.
13:28Who made you so stupid?
13:38Your boyfriend is not convenient to drive.
13:40You feed him.
13:42No need.
13:47It's a little sweet.
13:49What's not sweet?
13:51It's so sweet.
13:52It's so sweet.
14:00Love you.
14:02Love you.
14:04Love you.
14:06Smile.
14:22Love you.
14:23Love you.
14:25Let's get closer.
14:29I hope this is not just a dream.
14:50Hello.
14:51Are you here to participate in the offline activities of Bo Wan Hai?
14:54Yes.
14:57I checked the system here.
14:59The host assigned you two big bedrooms.
15:03The competition clothes are in the room.
15:05This is your room card.
15:06I wish you a pleasant play.
15:07Thank you.
15:08Let's go.
15:12Let's go.
15:13What are you doing there?
15:16It's just right.
15:17Xu Mo and Xie Shi are a team.
15:19You two are in the same room.
15:20The rest of the room
15:21is the one for me and Song Nian Nian.
15:23Who wants to sit with you?
15:24You wish.
15:25I don't want to.
15:27We only have two rooms.
15:29You can't let Xie Shi and Xu Mo live separately.
15:31Don't be a light bulb.
15:33I've thought about it.
15:34You sleep on the bed.
15:35I sleep on the floor.
15:36Is that okay?
15:37No.
15:43Song Nian Nian said no.
15:44I understand.
15:46Why can't you?
15:52Xu Mo or you?
15:57Okay.
15:58Two girls in one room.
15:59One room for you and me.
16:00It's a deal.
16:02There will be a game later.
16:03See you in 15 minutes.
16:06Let's go.
16:07Hurry up.
16:13Welcome to
16:14the King of the Sea couple event.
16:15We are the scoring system.
16:16The winner of each round
16:17will get five points.
16:18Three rounds in total.
16:19The team that wins
16:20can enjoy
16:21our VIP card,
16:22luxury suite,
16:23free accommodation
16:24and the King of the Sea
16:25super dinner
16:26tomorrow morning.
16:29How do you feel?
16:30I like this game the most.
16:31Me, too.
16:33Before the event starts,
16:34let me ask you
16:35what are you going to do
16:36for this event?
16:37I'm going to win.
16:39This beauty is humorous.
16:41You're going to win.
16:42I think you're going to be ugly.
16:45The first group of players,
16:46please get ready.
16:47Our event
16:48will start soon.
16:51Let's go.
16:55The first game is
16:56the couple dodgeball.
16:57The couple in the circle
16:58is good at this game.
17:00It's okay.
17:01As long as you don't get hurt.
17:03There are three minutes in the game.
17:05The final score will be decided
17:06in the last two groups.
17:07I've never seen Xie Shi
17:08play dodgeball.
17:09I don't know if he can do it.
17:10The other six groups
17:11will move on to the next round.
17:12Is he serious?
17:13Can he do it?
17:17The game will start now.
17:22Come on, Xie Shi.
17:24Come on.
17:26Come on, Mu Mu.
17:35Good job, Xie Shi.
17:51Yeah.
17:55Next group, please.
17:57Come on, Mu Mu.
18:09Come on, Mu Mu.
18:10How do you feel?
18:11Very fast.
18:17Actually, me too.
18:22I'm sorry.
18:26Chen Xi.
18:28What are you doing?
18:30I'm sorry.
18:32I'm sorry.
18:34The last two groups are
18:35the couple of Chinese medicine
18:36and the couple of peach
18:37were hit eight times
18:38and seven times respectively.
18:39Let's congratulate
18:40the remaining six groups
18:41to move on to the next round.
18:47I'm so happy.
18:51The third game
18:52is the couple of tissue game.
18:53The girl bites the tissue
18:54and the boy rips it off.
18:55There is only one chance.
18:56The group with the least tissue
18:57wins.
19:05If you can't do it,
19:06can you give me this one?
19:10I'm already here.
19:11I'm here to play games.
19:13Come on, Xie Shi.
19:22Come on.
19:43I announce that the winner is
19:44Mu Mu and Jiang Zhou.
19:45Mu Mu and Jiang Zhou.
19:46Congratulations.
19:48We are a couple.
19:49We are a couple.
19:51We are a couple.
19:58The activity is about to end.
19:59It's our last round.
20:01Each couple
20:02will take a couple photo
20:03as a commemoration of this activity.
20:05Let's welcome our champion,
20:06Mu Mu and Jiang Zhou.
20:13We are taking a couple photo,
20:14not a couple photo.
20:15Come here.
20:18Smile.
20:21Smile.
20:30I really didn't expect
20:32that you two would fight.
20:34A fake couple
20:35beat a group of real couples.
20:37When did you and Xie Shi
20:38cooperate so well?
20:40It feels like a long time ago.
20:42To be honest,
20:43I didn't expect it, either.
20:46Do you feel that
20:47Xie Shi has changed a lot?
20:52Hmm.
20:56Hmm.
20:59He is really different
21:01from when he was in high school.
21:02Right?
21:04He has changed.
21:07But...
21:10But what?
21:12But
21:13has he not changed?
21:15Or
21:16have you never
21:17really known him?
21:19Why don't you ask him?
21:21I don't know him, either.
21:22I won't ask him.
21:26Then
21:27Xie Shi,
21:28the cold-blooded top student in high school,
21:30or the careful
21:32and successful director,
21:34which one do you choose?
21:36They are all the same.
21:38But they have different settings.
21:40Choose one.
21:42No.
21:43Choose one.
21:44No.
21:45No.
21:48It's boring.
21:57Although
21:58it's hard to make a choice,
22:01no matter
22:02I am 17 years old
22:04or I am 27 years old now,
22:07it seems that
22:08I am more likely to be attracted
22:10by mature and charming people,
22:12whether they are boys or girls.
22:14I guess
22:15when I am 37 years old
22:17or when I am in my forties,
22:18I will still like such people.
22:20Once I fall in love with someone,
22:22it's hard to change.
22:31You sleep so fast.
22:47You sleep so fast.
22:48You sleep so fast.
22:49You sleep so fast.
22:50You sleep so fast.
22:51You sleep so fast.
22:52You sleep so fast.
22:53You sleep so fast.
22:54You sleep so fast.
22:55You sleep so fast.
22:56You sleep so fast.
22:57You sleep so fast.
22:58You sleep so fast.
22:59You sleep so fast.
23:00You sleep so fast.
23:01You sleep so fast.
23:02You sleep so fast.
23:03You sleep so fast.
23:04You sleep so fast.
23:05You sleep so fast.
23:06You sleep so fast.
23:07You sleep so fast.
23:08You sleep so fast.
23:09You sleep so fast.
23:10You sleep so fast.
23:11You sleep so fast.
23:12You sleep so fast.
23:13You sleep so fast.
23:14You sleep so fast.
23:15You sleep so fast.
23:17You sleep so fast.
23:18You sleep so fast.
23:29Why did you come out?
23:31I can't sleep.
23:32What about you?
23:34I
23:36am hungry again.
23:46The hotel food is not delicious at all.
24:11You can have a luxurious meal this morning.
24:16Renyan told me today that
24:17I didn't expect that our fake couple would win the game.
24:21Have you ever thought about it?
24:23A little bit.
24:24After all, we have known each other for so long.
24:26Plus, we get along with each other day and night.
24:28Anyway, there is a little tacit understanding.
24:33I have been thinking recently.
24:36Did you really dislike me when you were in high school?
24:39I didn't dislike you.
24:41No, I mean
24:44I didn't hate you so much.
24:48Because you didn't get along with me at all at that time.
24:50I always thought you hated me.
24:52So you didn't say goodbye to me when you left.
24:56I didn't say goodbye to you.
24:59It's because it's all too sudden.
25:02But I think
25:06it's good that you didn't say goodbye.
25:08Because you never say goodbye, right?
25:14If I didn't transfer to another school,
25:17what would you write for me on the way to high school?
25:23You suddenly ask me.
25:25I don't have a child.
25:28But I like a word very much.
25:30It's called one day.
25:32Then I wish you all the beautiful dreams one day.
25:36One day.
25:45What about you? What would you write for me?
25:47I never write the way to high school.
25:50Why are you like this?
25:53If I want to write,
25:55I will write
25:58Xu Mu, be more passionate.
26:00One day.
26:05Thank you.
26:06You are too luxurious.
26:08I only have this.
26:20Have they come yet?
26:23Let's wait while eating.
26:30Aren't you the girl who won the game yesterday?
26:33You are...
26:34I was at the event yesterday.
26:35I saw you and your boyfriend.
26:40Where is your boyfriend?
26:41He hasn't come down yet.
26:45Can I add your contact information?
26:48You come to this event.
26:50You should know that this is a couple's event.
26:52Don't you say these things
26:53because you are afraid that your girlfriend will know?
26:55Afraid of her?
26:56She eats me and wears me.
26:58Even the job is mine.
26:59So what if she knows?
27:00That's right.
27:01Now everyone has the ability to listen to others.
27:05You are so stubborn.
27:06Your boyfriend
27:07doesn't know what he is doing outside.
27:09You should know this.
27:12What are you two doing?
27:18Put your hands down.
27:24I don't understand what you said just now.
27:27What did you say?
27:30What did you say?
27:35Let's go.
27:39Stop.
27:40What?
27:42You hit my girlfriend.
27:44Apologize.
27:49Hit you again?
27:50Perfect.
27:52Wait.
27:53I forgot to respect you.
27:54You haven't learned to be professional.
27:56You must have learned how to hit people.
27:58If you don't want your girlfriend
27:59to see you like this,
28:01I would have done it earlier.
28:02I advise you to apologize quickly.
28:03I'm sorry, okay?
28:09I dare.
28:10Why is there such a person?
28:12Deceive you and your feelings.
28:13And pull all the boys' shoulders.
28:16But in real life,
28:17there are still many people like this.
28:18Not everyone can successfully hide.
28:20I can only say that I found out early.
28:22It's a matter of time.
28:23Why are you talking more and more like Xie Shi now?
28:27Where is it like?
28:28No.
28:35Such a good view.
28:37I can't see it when I go back.
28:39I have to write a script when I go back.
28:42Mu Mu.
28:43I feel like my head suddenly hurts.
28:46You give me a massage.
28:47Is my head very hot?
28:49Can I go back and ask them for a few days off?
28:51Then I will finish the script in a few days.
28:53Give up.
28:54No fever.
28:57I don't want to go back either.
29:00Regret that the high school group trip is too lazy.
29:02Afraid of getting tanned and pretend not to go.
29:04If I can go back to that time,
29:05I will definitely be the first to go out.
29:07I regret not bringing Yong Yi here.
29:09I have to wear it even if I don't know how to swim.
29:11It's a waste.
29:15What about you?
29:16What do you regret?
29:19I regret that I didn't beat you up just now.
29:27I have no regrets.
29:29You are so boring.
29:31What about regret?
29:32Do you have?
29:35Yes.
29:39There are many.
29:42I guessed it right.
29:43There is nothing strange.
29:45I was secretly changed by my dad.
29:46I didn't study financial management.
29:47I am very sorry.
29:49What are you sorry about?
29:50You are a man.
29:51You are a man.
29:52I mean it.
29:54You are a man.
29:55I mean it.
30:21You have been driving for a long time.
30:22Don't worry about my luggage.
30:23I am fine.
30:24Lu Lei.
30:25You should go to bed early.
30:29It took me half of my life to go out.
30:31I have to sleep for two days to recover.
30:35You can't recover.
30:36Tomorrow is Monday.
31:24Why did you wake up so early?
31:25I haven't started to sleep yet.
31:27I don't want to.
31:29But last night,
31:30I dreamed of a very powerful man.
31:32He is in good shape.
31:34He has a high IQ.
31:35He is generous.
31:36He is a gentle man.
31:38You dreamt of Xie Shi, didn't you?
31:40It's not him.
31:42How could I dream of Xie Shi?
31:43He is a man.
31:44He is a man.
31:45He is a man.
31:46He is a man.
31:47He is a man.
31:48He is a man.
31:49He is a man.
31:50He is a man.
31:51He is a man.
31:52How could I dream of him?
31:56He is different from the man in my dream.
32:01But last night,
32:02I seem to have entered his room.
32:04I forgot when.
32:05My brain...
32:07It's three o'clock in the morning.
32:10Didn't you go to work?
32:13What else did you hear?
32:19I heard that your husband is powerful,
32:21he has a high IQ,
32:22and he is gentle.
32:23It's just a dream.
32:24Just pretend you didn't hear it.
32:31Did you make me breakfast?
32:34No.
32:36It's mine.
32:39It's late for you to eat alone.
32:42If I can't finish it, I'll eat it at noon.
32:44If you want to eat,
32:45let your husband cook for you.
32:46He is so perfect.
32:47His cooking must be better.
32:52Why do I have to compete with him?
32:54It's really easy for a man to win.
32:57In this case,
32:59you can show him your proposal.
33:02I won't look at it.
33:03After all, my IQ is not as high as his.
33:04He can't understand it.
33:05I accidentally killed you.
33:08No.
33:09I'm kidding with you.
33:10The proposal still needs to be looked at.
33:11If you don't understand it,
33:12who else can understand it?
33:14It's just a dream.
33:15I promise I won't do it again.
33:17The proposal still needs to be looked at.
33:22Just look at it.
33:23If you don't look at it,
33:24I'll go to work with you.
33:30Sister-in-law?
33:51Sister-in-law?
34:22Sister-in-law.
34:23Sister-in-law.
34:24Sister-in-law.
34:25Sister-in-law.
34:26Sister-in-law.
34:27Sister-in-law.
34:28Sister-in-law.
34:29Sister-in-law.
34:30Sister-in-law.
34:31Sister-in-law.
34:32Sister-in-law.
34:33Sister-in-law.
34:34Sister-in-law.
34:35Sister-in-law.
34:36Sister-in-law.
34:37Sister-in-law.
34:38Sister-in-law.
34:39Sister-in-law.
34:40Sister-in-law.
34:41Sister-in-law.
34:42Sister-in-law.
34:43Sister-in-law.
34:44Sister-in-law.
34:45Sister-in-law.
34:46Sister-in-law.
34:47Sister-in-law.
34:48Sister-in-law.
34:49Sister-in-law.
34:50Sister-in-law.
34:51Sister-in-law.
34:52Sister-in-law.
34:53Sister-in-law.
34:54Sister-in-law.
34:55Sister-in-law.
34:56Sister-in-law.
34:57Sister-in-law.
34:58Sister-in-law.
34:59Sister-in-law.
35:00Sister-in-law.
35:01Sister-in-law.
35:02Sister-in-law.
35:03Sister-in-law.
35:04Sister-in-law.
35:05Sister-in-law.
35:06Sister-in-law.
35:07Sister-in-law.
35:08Sister-in-law.
35:09Sister-in-law.
35:10Sister-in-law.
35:11Sister-in-law.
35:12Sister-in-law.
35:13Sister-in-law.
35:14Sister-in-law.
35:15Sister-in-law.
35:16Sister-in-law.
35:17Sister-in-law.
35:18Sister-in-law.
35:19Sister-in-law.
35:20Sister-in-law.
35:21Sister-in-law.
35:22Sister-in-law.
35:23Sister-in-law.
35:24Sister-in-law.
35:25Sister-in-law.
35:26Sister-in-law.
35:27Sister-in-law.
35:28Sister-in-law.
35:29Sister-in-law.
35:30Sister-in-law.
35:31Sister-in-law.
35:32Sister-in-law.
35:33Sister-in-law.
35:34Sister-in-law.
35:35Sister-in-law.
35:36Sister-in-law.
35:37Sister-in-law.
35:38Sister-in-law.
35:39Sister-in-law.
35:40Sister-in-law.
35:41Sister-in-law.
35:42Sister-in-law.