Scooby-Doo, Where Are You! 1969 Scooby Doo Where Are You S02 E004 Scooby’s Night with a Frozen Fright

  • il y a 3 mois
Transcript
00:00C'est le jour de l'événement !
00:02C'est le jour de l'événement !
00:04C'est le jour de l'événement !
00:061ère édition
00:12Passer 3 parties
00:22Crachat
00:27C'est une journée cheveux pour un peu de plage
00:29Je dirais
00:30Shae, comment va le meilleur ?
00:32Pas du tout
00:33Pas même un niveau. Scooby, as-tu eu de la chance encore?
00:36J'ai eu de la chance.
00:38Des chiens chauds? Où as-tu trouvé eux?
00:41J'ai eu de la chance.
00:44Hey, c'est notre sac à déjeuner!
00:48Alors, pourquoi n'ai-je pas pensé à ça?
00:55Scooby, c'était comme celui qui s'est éloigné!
00:58C'est très drôle.
00:59Allez, Shark, dansons!
01:01Encore une fois. J'ai l'impression que je vais trouver quelque chose cette fois.
01:05En utilisant un mouse pour la pêche?
01:07Bien sûr!
01:09Quelle est une meilleure façon de chercher un poisson?
01:12Hey, je dois aimer la mouille! Donne-moi une main, Scoob!
01:21Oh, mon dieu! Il doit peser un tonneau!
01:29Qu'est-ce que c'est?
01:30Qu'est-ce que c'est?
01:36Wow! C'est un cave-homme froid en neige!
01:39Je me demande d'où vient cette peur froide!
01:42Je sais! J'ai lu l'article.
01:44Les scientifiques ont trouvé ce cave-homme de deux millions d'années dans l'Arctique.
01:48Notre vaisseau d'études l'a emmené à l'océan pour étudier
01:51quand il s'est perdu au bord lors d'une tempête à la mer.
01:53Est-ce que je suis heureux qu'il soit froid là-bas et qu'on soit là-bas?
01:56Il ne restera pas froid pour longtemps.
01:58Nous devons l'amener à l'océan pour que les scientifiques le mettent dans le réfrigérateur avant de fondre.
02:02Fondre?
02:07Donc, nous n'avons pas perdu de temps en ammenant ce cave-homme à l'océan, Professeur Wayne.
02:11Professeur Ingstrom et moi voulions vous remercier d'avoir amené notre ami froid à nous.
02:16Vous êtes bienvenu, Professeur.
02:17Nous sommes heureux de l'enlever.
02:19Qu'est-ce qui aurait pu se passer si je n'avais pas attaché ce cube d'ice préhistorique?
02:23Avec le courant prévu, il aurait sauté vers l'océan de toute façon.
02:27N'allez-vous pas le mettre dans un réfrigérateur ou quelque chose comme ça?
02:29Oui, oui, nous l'allons le stocker dans l'arbre. Il fait très froid là-bas.
02:33N'est-ce pas un achat incroyable si nous pouvions amener le cave-homme à la vie?
02:38Si vous n'en voulez pas, nous l'aimons juste comme il est.
02:40Eh bien, nous devons y aller.
02:42Allez, Scoob, allons-y!
02:43J'y vais!
02:49Désolé, Madame.
02:54Ma femme!
03:06Il est en retard, Professeur Wayne. Vous venez?
03:09Non, Professeur Ingstrom. J'ai encore du travail à faire sur ces notes sur le plancton arctique.
03:14Très bien. Je vais au dock. J'ai de la recherche à faire.
03:24Le Plancton Arctique
03:32C'était bien, ce n'est pas?
03:34Tu as raison.
03:35Il n'y a-t-il plus quelque chose à manger?
03:37Juste deux morceaux de pain et un vieux cube d'ice.
03:40Je le prends.
03:41En parlant de cubes d'ice, je me demande comment va notre ami froid.
03:44Zoix, je me souviens que j'ai laissé mon rouleau à l'océan.
03:48Ce n'est pas trop tard. Nous allons y retourner et le trouver.
03:50Hein?
03:54Waouh! Cet endroit est drôle à la nuit.
03:59Professeur Wayne? Professeur Ingstrom?
04:01Ils devraient être rentrés pour la nuit.
04:03Je pense qu'on va devoir revenir demain.
04:06Allons-y!
04:07Attendez un instant. Ressortez de cette porte.
04:09Elle a été cassée d'un bout à l'autre.
04:11On dirait que quelqu'un ou quelque chose a été en grande pression pour sortir.
04:15Mais pourquoi?
04:16Il n'y a qu'une seule façon de le savoir.
04:18Oui, comme si on allait à la maison et qu'on allait lire à l'heure de demain.
04:21Ce n'est pas ce que j'avais en tête, Shaggy.
04:23Allons-y!
04:26Jolibits!
04:27On dirait que cette pièce a été attaquée par un cyclone.
04:31Regarde!
04:32Professeur Wayne's Fur Parka.
04:34Il a été cassé.
04:36Mais où est Professeur Wayne?
04:38Ce que je veux savoir, c'est où est le caverneur?
04:41Regarde!
04:42Il est parti!
04:44Mais c'est impossible!
04:46Pas si il est revenu à la vie.
04:48Ça ne l'est pas. Je vais appeler le sérif.
04:50Il faut appeler le sérif!
04:51Il faut appeler le sérif!
04:52Shaggy!
04:54Oh! Shaggy!
04:56Ne m'inquiète pas maintenant, Scoob!
05:01Bonjour, sérif! Bonjour! Bonjour!
05:05Oh, il s'est cassé!
05:06Pourquoi n'as-tu pas dit quelque chose, Scoob?
05:08Oh, mon dieu!
05:09Il y a quelque chose de très particulier à propos de ce bloc d'acier qui s'écoule dans la salle de l'Arctique.
05:14Peut-être que ce caverneur explique pourquoi.
05:16Il a été allumé.
05:17Pourquoi serait-il allumé?
05:19Je ne sais pas, mais on verra.
05:23Hey, regarde! Un prince!
05:25Et regarde le tailleur de lui!
05:27Un caverneur extra large!
05:29On a de la chance!
05:30On peut le suivre directement!
05:32C'est ça, Scooby!
05:33Oh? Je peux?
05:35Tu as entendu la dame. Allons-y!
05:39C'est comme si j'avais entendu quelqu'un tenir la main quand ils étaient effrayés, mais c'est ridicule!
05:47Regarde! Les imprints finissent à l'étage du bloc d'acier!
05:50Et regarde qui est dehors du bloc d'acier!
05:52Professeur Ingstrom!
05:54Qu'est-ce qu'il fait avec cet étrange équipement?
06:05Cette scène devient plus drôle à chaque minute!
06:10Est-ce qu'il parle au poisson ou rêve-t-il?
06:14Tu n'es pas en train de rêver, je ne crois pas.
06:16Scooby, approche-toi et regarde ce qu'il fait.
06:21Comme si tu étais le seul Scooby qui existait!
06:23Merci!
06:25Merci!
06:42Jusqu'ici, tout va bien.
06:45C'était le vent.
06:52Scoob, regarde ces pâles!
07:14Scooby, tu vas bien?
07:18Le professeur Ingstrom s'est surpris.
07:21J'imagine qu'il est en train de faire quelque chose.
07:23C'est notre travail d'en savoir plus.
07:26Regardons ce bloc d'acier.
07:33C'est le caveman!
07:34Allons-y!
07:38Vite, Velma! Vite!
07:44Merci, Wagonner!
07:49Allons trouver un endroit où se cacher.
08:06C'était proche.
08:08Trop proche.
08:09Allons voir ce qui s'est passé avec Shaggy et Scooby.
08:15Ah!
08:17Ah!
08:18Ah!
08:19Ah!
08:42Toi, tu es vraiment fou!
08:48Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
09:18Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
09:48Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
10:18Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
10:48Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
11:18Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
11:48Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
12:18Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
12:48Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
13:18Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
13:48Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
14:18Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
14:48Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
15:18Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
15:48Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
16:18Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
16:48Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
17:18Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
17:48Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
18:18Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
18:48Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org

Recommandée