Pinky Dinky Doo Pinky Dinky Doo S02 E025 Great Big New Year Pinky’s Happy Doo Year
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:30Qu'est-ce que c'est que ce mot qui signifie quelque chose que tu fais d'une certaine façon pour célébrer un jour spécial?
01:35Je sais! Tu veux dire...
01:38Tradition!
01:39Oui, une...
01:42Tradition est quelque chose de spécial que nous faisons pour célébrer un jour spécial chaque année.
01:46Mais Pinky, pourquoi toutes les familles ne font pas la même chose?
01:50Eh bien, nous faisons quelque chose de même et quelque chose de différemment.
01:54Hmm... Noël...
01:56Différentes façons de célébrer...
01:59Tyler, ça me donne une idée!
02:01Pinky, tu vas faire une histoire?
02:04Oui, Sir Rooney! Pausez la musique!
02:07Oui, Sir Rooney! Pausez la musique!
02:10Nous allons à la boîte à histoires
02:12Où Pinky est vraiment bon à faire des histoires
02:16Et chaque histoire est une boîte à histoires!
02:22Ok, alors un jour, sur la grande île des monstres...
02:29C'était l'anniversaire de Noël! C'est le jour avant le premier jour de Noël!
02:34Regarde!
02:36Daphné Toilette et sa famille ont été invités à visiter la famille des monstres pour la fête de Noël!
02:43Bonjour!
02:45Bonjour!
02:46Bienvenue!
02:47Oh, bienvenue!
02:53Ils ont invité Blippi Bloopi et sa famille d'aliens aussi!
02:56Chaque famille a apporté leur nourriture préférée pour célébrer l'anniversaire ensemble!
03:00Les Toilettes ont apporté des légumes!
03:03Les Bloopis ont apporté des pâtes!
03:06La famille des monstres a apporté des pâtes!
03:11Salut, Daphné! Salut, Blippi Bloopi!
03:13Tu te souviens de mon frère, le petit monstre avec ses vêtements?
03:17Attends, Pinky!
03:19Qu'est-ce que c'est, Tyler?
03:20Je n'ai pas de vêtements!
03:23Je sais, Tyler! Je parlais d'un petit monstre dans ma histoire de make-up!
03:28Oh, oui, c'est vrai!
03:31Donc, de toute façon, à l'île des monstres, Daphné, le petit monstre et Blippi Bloopi jouaient sur la plage!
03:38J'ai hâte pour ce soir!
03:40Je sais! C'est l'anniversaire de Noël!
03:43Oui!
03:46Ce soir, le petit monstre se dresse comme un bébé de Noël et donne des bananes de Noël!
03:51J'adore les bananes de Noël! Merci!
03:54Go, go!
03:56Alors, notre famille...
03:59La tradition, c'est de se placer dans un cercle et de jouer à nos jeux préférés!
04:03Jouer au claque-toss de Noël!
04:06J'adore voir le temps voler!
04:08Je ne peux pas attendre pour ce soir, car ma famille a apporté une émission de lumière d'alien cool,
04:12et nous devons faire ça chaque année!
04:16Cool!
04:18Toutes celles-ci sont bonnes, mais ici, sur l'île des monstres, nous allons faire notre...
04:24Tradition!
04:25Les bananes de Noël!
04:27Attendez une seconde, mon grand monstre!
04:29Nous devons jouer au claque-toss de Noël!
04:31C'est une...
04:34Tradition!
04:35Eh bien, la nôtre est une...
04:38Tradition aussi!
04:41Les bananes!
04:42Le claque-toss!
04:43L'émission de lumière!
04:45Tout le monde voulait célébrer le Noël avec sa propre...
04:50Tradition!
04:52Le dîner est prêt!
04:55Mon grand-frère et sa soeur ont vu tous les adultes aider avec les différents aliments qu'ils avaient apportés.
05:00Merci!
05:02Mmmh, délicieux!
05:04Mon grand-père, nous devons choisir la...
05:08Tradition que nous devons faire ce soir!
05:10Je veux avoir des bananes de Noël bonnes!
05:12Et moi, je veux jouer au claque-toss de Noël!
05:15Et moi, je veux voir l'émission de lumière d'Aliens de Noël!
05:19Hmm, on dirait que chaque famille a une...
05:22Tradition!
05:23Oui, nous en faisons!
05:25Nous le faisons chaque année!
05:26Ça ne sera pas pareil sans ça!
05:29Quelqu'un fait quelque chose!
05:31Je pense que c'est le moment pour moi de chanter Big!
05:34Coucou!
05:35Je veux dire, attention tout le monde!
05:38Mon grand-sœur Monky va penser à Big!
05:44Si j'ai un problème, je ne sais pas où aller,
05:47Je pense et pense et pense et pense!
05:50Et soudain, je sais!
05:51Pense, Monky, pense!
05:55Quand mon grand-sœur Monky est arrivée,
05:57elle a vu toutes les familles autour de la table
05:59partager les différents aliments qu'elles avaient apportés.
06:01Et alors, ça s'est passé!
06:03Mon grand-sœur Monky avait une idée!
06:05Mon grand-sœur Monky savait exactement ce qu'elle devait faire!
06:08Salut tout le monde!
06:09Nous aimons partager tous les différents aliments
06:11que chaque famille a apporté, n'est-ce pas?
06:13Oui!
06:15Coucou!
06:16Hmm!
06:17Des fruits!
06:18Des légumes!
06:20Alors, si nous voulions partager nos aliments avec l'un l'autre,
06:23peut-être que nous pourrions partager nos anniversaires...
06:26Traditions aussi!
06:27Wow!
06:28C'est une bonne idée!
06:30Un bébé!
06:31Un bébé!
06:32Un bébé!
06:33C'est une bonne idée!
06:34Une grande idée!
06:39Et c'est exactement ce qu'elle a dit!
06:41Mon grand-sœur Monky s'est habillée comme un bébé de Noël
06:44et a envoyé des bananes de Noël!
06:47Merci!
06:48Félicitations de Noël!
06:49Félicitations de Coucou!
06:51Alors, ils ont tous joué à un jeu de cloches de Noël!
06:55C'est une bonne façon de passer le temps!
06:58Et ils ont regardé la télévision d'Aliens de Noël de Noël
07:01briller dans le ciel!
07:02Wow!
07:03Regarde ça!
07:06C'était tellement amusant!
07:07Ils ont décidé de faire la même chose le prochain Noël!
07:10Ce serait leur nouvel anniversaire de Noël!
07:14Tradition!
07:17Regardez ça!
07:18C'est incroyable!
07:19C'est pour nous tous!
07:20Félicitations de Noël!
07:21Félicitations de Noël!
07:22Et c'est exactement ce qui s'est passé!
07:25C'est exactement ce qui s'est passé!
07:27Presque!
07:28Fin!
07:30Pinky, je pense que je vais demander à Jackson
07:32si sa famille a une tradition spéciale pour Noël!
07:37C'est une bonne idée, Tyler!
07:40Hmm... Pinky, pourquoi nous nous ramassons des bébés sur Noël?
07:44Parce que maman pensait qu'elle le faisait!
07:46Pourquoi elle a fait ça?
07:48Parce que papa est né sur Noël!
07:51Alors?
07:52Elle a ramassé des bébés dans les fenêtres pour dire à tout le monde que son bébé est né!
07:57Je comprends!
07:58Donc maman l'a fait, puis papa l'a fait, et maintenant nous le faisons!
08:02Exactement, petit frère!
08:05C'est vraiment amusant!
08:09Tradition!
08:13On dirait que c'est l'heure du jeu!
08:15Dites cheese, s'il vous plaît!
08:17Cheese, s'il vous plaît!
08:23Allons jouer à un jeu qui s'appelle What Was My Big Idea!
08:25What was my big idea?
08:29Dans ma histoire de Made Up, Monkey Pinky et ses amis avaient un problème!
08:32Ils ne savaient pas comment célébrer Noël!
08:35Et Monkey Pinky avait une bonne solution!
08:38Sa grande idée a vraiment aidé!
08:40Merci, Tyler!
08:42Vous vous souvenez de ma grande idée?
08:44Criez oui quand vous voyez la bonne solution!
08:48Et quand vous ne le savez pas, criez non!
08:51Prêt? Allons jouer!
08:54C'était la grande idée de visiter le plus grand bruit de doigts du monde?
08:59Non, ce n'était pas la grande idée!
09:01Bien sûr que non!
09:04Et ça?
09:05C'était ma grande idée de jouer au pop-corn?
09:09Non, Pinky, ce n'était pas ça!
09:12Tu as raison!
09:13Ce n'était pas ma grande idée non plus!
09:16Et ça?
09:17C'était la grande idée de célébrer Noël en partageant les traditions de tous?
09:24Oui, Pinky, c'était la grande idée!
09:27Monkey Pinky partageait les traditions de Noël avec ses amis
09:30et c'était une bonne solution à leur problème!
09:33Merci, petit frère! Bien joué!
09:37Ok, jouons à un jeu qui s'appelle
09:39Qui sont les personnages principaux dans la histoire d'aujourd'hui?
09:41Qui sont les personnages principaux?
09:45Les personnages principaux sont ceux qui font des choses importantes dans la histoire!
09:49Je vais vous montrer deux personnages!
09:51Et nous allons dire qui est le personnage principal de la histoire d'aujourd'hui!
09:55C'est ça, petit frère!
09:58Ok, qui est le personnage principal de la histoire d'aujourd'hui?
10:01C'était Monkey Pinky ou c'était Miss Duckling?
10:06Oh, je sais! C'était Monkey Pinky!
10:10Tu as raison!
10:11Ok, qui est le personnage principal de la histoire d'aujourd'hui?
10:14C'était Blipi Blupi ou c'était le super DJ Mr. G?
10:21Pinky! Blipi Blupi était le personnage principal de la histoire d'aujourd'hui!
10:25Tu te souviens que la tradition de la famille de Noël
10:27c'était d'installer une show de lumières aliens?
10:30Très bien, Tyler! Tu te souviens vraiment de ces personnages!
10:34Ok, encore une fois!
10:36Qui est le personnage principal de la histoire d'aujourd'hui?
10:39C'était l'oiseau qui faisait un vêtement?
10:41Ou Daphne Toilette?
10:45Daphne Toilette l'était!
10:47Tu te souviens que la tradition de la famille de Noël
10:49c'était de jouer au jeu de cloche de Noël?
10:52J'ai d'autres images d'oiseaux!
10:56Tyler, tu es vraiment un personnage!
11:02J'adore faire des histoires!
11:04Et j'imagine que tu peux faire une histoire aussi!
11:09Joyeux anniversaire à Pinky!
11:11Regarde, Pinky! C'est presque fini!
11:16C'est vrai, petit frère!
11:18Encore quelques heures jusqu'au début d'un nouvel anniversaire!
11:22Je suppose que tu auras besoin d'un nouveau calendrier!
11:24Et une nouvelle histoire, Pat!
11:26Celle-ci est toute remplie!
11:28Elle l'est? Tu plaisantes!
11:31Non, totalement remplie de histoires de l'année dernière!
11:36C'est terrible!
11:38Non, ce n'est pas terrible, petit frère!
11:40On va acheter un nouveau calendrier pour l'année prochaine!
11:43Je ne veux pas d'anniversaire!
11:45Et je ne veux pas d'année prochaine!
11:47J'aime celle-ci!
11:49Tu vas aimer l'année prochaine, Tyler!
11:51Tu as juste besoin d'être...
11:53Oh, qu'est-ce que c'est que ce mot qui signifie
11:55vraiment intéressé à faire quelque chose arriver?
11:58Je sais, Pinky!
12:00C'est...
12:02Motivé!
12:04C'est quand tu veux vraiment faire quelque chose!
12:06Exactement! Tu as juste besoin d'être...
12:10Motivé pour essayer de nouvelles choses!
12:12Je ne sais pas, Pinky!
12:15Hmm... Il ne veut pas de nouvelles histoires!
12:18Tu vas faire une nouvelle histoire pour l'année prochaine, Pinky Dinky Doo?
12:22Oui!
12:23Mais peux-tu toujours faire une histoire
12:25même si il n'y a pas de place dans le calendrier?
12:30Oui, Roonie positive!
12:33Oui, Roonie positive!
12:36Prends tes crayons pour le calendrier
12:39où Pinky peut faire des histoires cool
12:42et on va tous être heureux!
12:44Le calendrier!
12:49Ok!
12:50C'était le dernier jour de l'anniversaire!
12:53C'était le dernier jour de l'anniversaire!
12:57Donc Pinky a pris Mr. Guiney Pig et Tyler
13:00sur une route de Noël à Storyland
13:03pour visiter leurs amis préférés!
13:05C'est un endroit merveilleux
13:08appelé Great Big Storyland!
13:10Wow! Qu'est-ce que c'est?
13:12C'est le jardin des histoires de l'année dernière!
13:15Oh! Un rêve!
13:17Un rêve!
13:24Excusez-vous, Pinky!
13:26Attendez un instant, Tyler!
13:28Attendez un instant, Tyler! Je n'ai pas burpé!
13:31J'ai burpé! Excusez-moi!
13:34Là-bas!
13:35C'est ton dinosaure préféré qui burpe!
13:39Burpsilla!
13:40Oh! Excuse-nous, Burpsilla!
13:42On ne t'a pas vu là-bas!
13:46Wow! Ce sont des effets spéciaux!
13:50Hey! Je me souviens de toi!
13:52Tu allais manger le grand plan de puissance de la ville!
13:58Jusqu'à ce que tu sois...
14:01...motivé pour manger un bon déjeuner!
14:04C'est vrai, Pinky!
14:07C'est l'heure d'un déjeuner délicieux et nutritif!
14:16Excusez-moi!
14:17Alors, Pinky a invité Burpsilla
14:19pour se joindre à lui sur sa marche de Noël!
14:25Pinky, regarde!
14:28Pony!
14:30Salut, tout le monde!
14:32Salut, Pee-Pitty Pony!
14:34Hi! Hi!
14:37Chaque Pony et chaque Pup
14:39doivent faire un déjeuner!
14:42Hey, Mr. Guinea Pig!
14:44Tu te sens bien!
14:46Salut, Pinky!
14:47Tu te souviens quand Pee-Pitty Pony t'a donné ce chapeau rouge?
14:52J'adore ce chapeau!
14:54Oui! Même si tu n'aimes pas le rouge, tu es toujours...
14:59...motivé pour le porter!
15:01C'est parce que ça m'a rappelé de quels bons amis nous sommes!
15:04Tu as raison, Pinky!
15:08Alors, Pinky a invité Pee-Pitty Pony
15:10pour se joindre à lui sur sa marche de Noël!
15:14Oh, mon dieu!
15:15Oh? Qu'est-ce que c'est?
15:18Dis, Pinky,
15:19les avions claquent comme des poissons dans tes histoires?
15:22Eh bien, oui!
15:24L'avion est cassé!
15:26C'est Vicky Chicken!
15:31Oh, mon dieu!
15:34Je te souviens!
15:35Tu es Vicky Chicken!
15:37Salut!
15:41Hey, Tyler!
15:42Tu te souviens de la façon dont Vicky
15:43s'était tellement flattée par les choses?
15:45Bien sûr, c'était avant que j'étais...
15:48...motivé pour résoudre des problèmes!
15:50Un pas à la fois!
15:52Maintenant, je suis...
15:57Oh, non!
16:00Oh, non!
16:03Regarde, Pinky!
16:05Oh, oh!
16:06Il n'y a plus de chemin à traverser!
16:09Plus de personnages à rencontrer!
16:12Plus de histoires fabriquées!
16:15Quelqu'un, fais quelque chose!
16:18On dirait que c'est le moment pour moi de...
16:20...penser!
16:21Si j'ai un problème...
16:22...je ne sais pas où aller...
16:24...je pense et pense et pense et pense!
16:27Et soudain, je sais!
16:29C'est parti! Pensez! Pensez!
16:33Oui!
16:37Wouhou!
16:38Et alors, ça s'est passé!
16:40Pinky avait une bonne idée!
16:42Pinky Dinky Doo
16:43savait exactement ce qu'il devait faire!
16:46Finalement!
16:47Regarde!
16:48Plus de chemin à traverser!
16:56Oui!
16:57C'est pour tous les histoires fabriquées qui viennent!
17:00Wow, Pinky!
17:01Il y a beaucoup de place pour de nouvelles histoires maintenant!
17:04Je suppose qu'on peut faire des histoires
17:06et faire des histoires aussi!
17:08Oui!
17:09C'est une bonne idée!
17:10Oui!
17:11C'est une bonne idée!
17:12Oui!
17:13C'est une bonne idée!
17:14On peut faire des histoires
17:15et toujours garder des favorites!
17:18Avec tout ce nouveau espace,
17:20je suis...
17:22...motivée à entendre
17:23beaucoup de nouvelles histoires
17:24pour l'année prochaine!
17:27Pinky Dinky Doo savait
17:28qu'elle n'allait jamais s'échapper à des histoires!
17:31Et Story Land fabriquée
17:33n'allait jamais s'échapper à de nouveaux amis!
17:36Joyeux anniversaire, Pinky!
17:39Joyeux anniversaire, Mr. Guinea Pig!
17:42Qu'est-ce que tu dessines, Pinky?
17:44Une célébration de joyeux anniversaire!
17:58Joyeux anniversaire, tout le monde!
18:01Et c'est exactement ce qui s'est passé!
18:03Presque!
18:04Fin!
18:05Tu avais raison, Pinky!
18:07Un nouveau StoryPad serait génial!
18:09Et le nouveau anniversaire aussi!
18:11Tu vois, Tyler, quand tu es...
18:14...motivé, tu trouves un moyen
18:16de faire de l'espace pour l'ancien et le nouveau!
18:22C'est l'heure du jeu!
18:24Dites cheese, s'il vous plaît!
18:26Cheese, s'il vous plaît!
18:31Ok, jouons à un jeu
18:33appelé Was This a Setting?
18:35Was this a setting?
18:38Je vais vous montrer différents enjeux ou endroits.
18:41Quand vous voyez un enjeu qui était dans le StoryPad,
18:43dites oui!
18:45Si ce n'était pas un enjeu dans le StoryPad,
18:48on va dire non!
18:50C'est vrai, petit frère!
18:52Ok, jouons!
18:54C'était un enjeu dans mon StoryPad?
18:58Oui, c'était un enjeu dans ton StoryPad!
19:01Le jardin des histoires de l'année dernière
19:03est là où nous avons vu des amis
19:05et des histoires préférées!
19:07Bien joué!
19:09Et le supermarché?
19:12Non, Pinky!
19:14Le supermarché n'était pas un enjeu dans ton StoryPad!
19:18C'est vrai, petit frère!
19:20Ok, et Great Big Monkey Island?
19:23C'était un enjeu dans mon StoryPad?
19:27Non, Pinky!
19:28Ce n'était pas un enjeu dans ton StoryPad non plus!
19:31Tu es vraiment bonne à ça, Tyler!
19:34Ok, encore une fois!
19:36C'était un enjeu dans mon StoryPad?
19:40Oui!
19:41C'est le mur où tu as dessiné un nouveau portail
19:43pour que nous puissions continuer à créer de nouvelles histoires!
19:46Oui, c'est exactement là que ça se passe!
19:49Assez bien!
19:52Allons jouer à
19:53Qu'est-ce que c'est que mon histoire?
19:55Qu'est-ce que c'est que mon histoire?
19:58Voici trois noms de histoires!
20:01Le défilé de Nicholas
20:04La fête de Poules de Pinky
20:07L'anniversaire de Pinky
20:10Alors, qu'est-ce que tu penses que c'est que mon histoire?
20:13Souviens-toi, il doit être à propos de ce qui s'est passé dans mon histoire.
20:17Si c'est le cas, tu dis oui!
20:21Et si ce n'est pas à propos de quelque chose qui s'est passé dans ton histoire,
20:25on crie non!
20:27C'est vrai!
20:28Allons jouer!
20:30Est-ce que le nom de mon histoire est...
20:32Le défilé de Nicholas?
20:36Non, l'histoire n'est pas à propos du défilé de Nicholas!
20:39C'est vrai!
20:40Qu'est-ce que tu penses que c'est que la fête de Poules de Pinky?
20:44Non!
20:45Il n'y avait pas de fête de Poules de Pinky dans ton histoire!
20:49Ok, qu'est-ce que tu penses que c'est que l'anniversaire de Pinky?
20:53Oui!
20:54C'est un super nom pour ton histoire
20:56Parce qu'il s'agit de célébrer l'anniversaire avec des amis de toutes nos histoires préférées
21:02C'est vrai, petit frère!
21:09J'aime faire des histoires
21:11Et j'imagine que tu peux faire une histoire aussi!
21:26Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org