21st May 2024
Category
📺
TVTranscript
00:00 [MUSIC PLAYING]
00:03, Williams.
00:33 This ain't a time for jokes, Brittany.
00:35 OK.
00:37 It's not a joke.
00:40 Zach and Lauren slept together.
00:42 Heard them talking about it at the hospital.
00:43 I'm--
00:49 No.
00:50 I'm-- I'm sorry.
00:52 Oi.
00:53 Is that a drone?
00:54 Sorry.
00:55 You.
01:02 [GASPING]
01:04 [SCREAMING]
01:05 Wait.
01:06 Wait.
01:07 Wait.
01:08 Wait.
01:09 Lay back.
01:10 [SCREAMING]
01:11 Get off her.
01:12 Lay back.
01:13 She's perfect.
01:14 [SCREAMING]
01:15 Lay back.
01:16 Wait.
01:17 Just get off her.
01:18 Leave it.
01:19 That's enough.
01:20 Let me hit her.
01:21 Can't let me hit her.
01:22 Come on.
01:23 Come on, let's go.
01:24 Cover me and you.
01:25 Right now.
01:26 I'll tell you what.
01:27 I'll kill you.
01:29 Don't be so stupid.
01:30 Sorry.
01:35 Please.
01:36 You're a bastard.
01:37 You're a team again.
01:38 No, no, that's enough.
01:39 That's enough.
01:40 We haven't even started yet.
01:41 You know what this is?
01:42 This is betrayal and heartache.
01:43 How could you do this to her?
01:44 Please.
01:45 Babe, please.
01:46 I have you.
01:47 Would you please don't--
01:48 Don't ever talk to me again.
01:49 Don't ever talk to me again.
01:51 Mum, get me out of here.
01:53 Mum, let me out of here.
01:55 All right.
01:57 What have you done, Zach?
01:59 [GRUNTING]
02:01 Chelsea, get the baby.
02:02 OK.
02:03 Here you go, darling.
02:19 Thank you.
02:19 You're welcome.
02:20 Xavier, this is your Auntie Gina and your Auntie Anna.
02:24 Hello.
02:25 I get the feeling you're going to love them.
02:27 And this is your Grandma Elaine.
02:29 Hello, gorgeous.
02:30 Well, maybe.
02:31 We'll see.
02:33 The girls filled me in.
02:35 They lied to my face.
02:37 Still call yourself a family man?
02:40 Anyway, and this is your Grandpa George.
02:45 Hello, mate.
02:46 Hi.
02:48 Everyone, this is Monique.
02:51 Oh, welcome, darling.
02:53 Your wife that you don't tell anyone about?
02:56 What the hell are you now, keeping us a secret?
02:58 I didn't tell this girl anything about my life.
03:01 And I didn't want to confuse the little men you knew, though.
03:03 But you showed up anyway.
03:05 What, is it a crime to want to meet your family?
03:08 I guess not.
03:10 Hey, mate, why don't you go sit over there with your mum,
03:13 and Daddy'll be over soon, yeah?
03:15 Hey, come on.
03:16 So what age?
03:23 Six, seven?
03:25 All those years I missed out.
03:27 It ain't part of my life. It's how it goes.
03:29 Oh, come on, it's a bigger picture.
03:31 Look, he's a good kid.
03:33 Monique, she's big on family, means a lot to her.
03:36 Didn't want to get him involved in all this until I knew what I wanted.
03:40 Well, come on, then.
03:42 What is it you want?
03:44 One day you have a baby, and the next day...
03:51 Yeah, I lose everything.
03:53 Oh.
03:55 Do you know...
03:57 ..I tried stopping her from telling her.
04:02 Brittany? You knew that she knew?
04:05 Yep. What sort of bloke am I?
04:08 Emotionally blackmailing a kid.
04:10 Well, you know, do stupid stuff to me.
04:15 What am I still doing here? Hold on.
04:20 I've got to go and find Whit, make sure she knows how much I love her.
04:23 You can't go charging round her. You're only going to make things worse.
04:26 You need to give her space. I've got to prove to her...
04:29 It's a bit late for that.
04:31 I'm sorry, mate. Come on.
04:34 Let's head back to mine.
04:36 You need to get your head together,
04:38 cos you're only going to get one chance at Whit.
04:41 And I ain't going to let you mess this up.
04:49 There you go.
04:51 By keeping you guys a secret.
04:53 Come on, that is a red flag in most people's books.
04:56 Yeah, that's junior for you. Likes to keep his cards close to his chest.
05:00 Oi, don't judge. You're the same.
05:02 Me, I'm an open book.
05:05 Oh, so you're the one to come to for the gossip. Mm-hm.
05:08 So, tell me, what's your dad really like?
05:11 The best.
05:14 Wow. I bet you've heard different, though, right?
05:19 No, he is, though.
05:21 He had a rough time when Mum walked out,
05:23 but we helped him through it, though, right?
05:26 And he's having a bit of a hard time now, with his dad. Adopted dad.
05:31 Yeah, I heard.
05:33 You know, my family's from Ghana.
05:35 I can help junior connect to that heritage.
05:37 You guys too, if we stay, that is.
05:40 That would be amazing.
05:42 You might stay. That's down to junior.
05:46 He's a good kid.
05:48 Yeah, he is.
05:50 And Monique's amazing.
05:52 Yeah, I'm lucky to have her.
05:54 So, what's the deal with you and Elaine?
05:56 And this kiss with Cindy?
05:58 Let's not talk about that. Please.
06:00 I'm fighting for her.
06:02 We should all go out for a meal.
06:05 I don't think so. I've got things to sort.
06:08 A plane to catch.
06:10 Hey, Martin. Is that you?
06:12 Let's go.
06:14 Oh, come on. There's no rush.
06:16 We played nice for Xavier. That's all this is about.
06:18 Hey!
06:20 I mean, do we have to?
06:23 Let's play it your time.
06:25 Xavier will need something to eat.
06:27 Yeah, well, we can get something to eat in that cafe, can't we?
06:30 Look, it's been great seeing you.
06:32 I'll be in touch about you girls coming over, yeah?
06:34 - Sure. - Yeah. Come on.
06:40 Hey.
06:42 Are you sure you don't need me?
06:54 I don't know. I've got me...
06:56 Only Alfie's just left a voicemail about a burglar.
06:58 - Oh, right. Well, then go. I'll be OK. - Yeah?
07:00 Lily, you go in. I'm going with Kat.
07:02 - All right. - What for?
07:04 Backup.
07:05 Wait, can I do anything?
07:07 You can keep Lauren away from me.
07:09 She ain't got no control over her groin.
07:11 You know what I mean, Jack? Like her father.
07:13 - Do you hate me? - What?
07:17 No, of course I don't hate you.
07:19 You mustn't think things like that.
07:21 Listen, you told the truth.
07:23 That was a good thing to do.
07:25 You showed me that you loved me by doing that.
07:27 Come on, Whit. Let's get you in. Come, girls.
07:30 It's all going to be OK.
07:34 What's happened?
07:38 Nane?
07:39 Alfie attacked her with a baseball bat.
07:41 - What? - Freddie, your bat!
07:43 No, hold on a second, everybody. Nobody attacked anybody, OK?
07:46 It was just a tap on the head with an inflatable bat.
07:49 - I thought it was a burglar. - You an idiot.
07:51 That's what I've called him, but worse.
07:53 What are you doing here?
07:55 She come back with me. I thought she'd stay a while.
07:58 Looks as though I'm going to be seeing me maker.
08:00 Oh, shut up, Nane. You look fine.
08:02 I'll take her over to the hospital and get her checked over.
08:04 Really? You're going to have to pretend you had a fall or something.
08:07 Otherwise you'll be done for assault.
08:08 What are you talking about? I ain't going to do that, are they?
08:10 What's it worth, to keep me gobshacked?
08:12 Nane, come here, you silly cow.
08:14 Oh, my me conclusion.
08:17 Can you pop upstairs, darling? Yeah?
08:25 Well, I've just heard.
08:31 Darling, I'm so sorry.
08:33 I don't know why this keeps happening to me.
08:36 First with Lee, and now it's a disaster right from the get-go,
08:39 and then it was Callum, and now it's Zak.
08:42 I just don't get it. It must be my fault.
08:45 No, it's not your fault. Don't say that.
08:48 I was standing there and I thought,
08:51 "This is it. I'm finally going to get married. I've got...
08:54 "..my family...
08:57 "..at last."
08:59 And now I'm standing here in this stupid dress,
09:04 in this stupid...
09:06 I hate this!
09:08 I just can't stand it.
09:13 Come here. Come.
09:15 Sorry. Just let it out. Sorry.
09:17 Just let it out. I'm so sorry.
09:19 Didn't stay long.
09:28 Well, it was something.
09:30 Did you fall out or what?
09:33 No.
09:35 He's just got this look in his eye.
09:37 It's like a brick wall I can't get through.
09:40 Like the look I used to give my dad.
09:45 No, do not compare yourself to Eddie.
09:48 I suppose you think this is karma.
09:52 No, absolutely not.
09:54 I'll make another cuppa.
09:56 Blainey... Please, George, this is not the time.
10:03 If you want to make an emotional appeal, do it for Junior
10:06 and that beautiful grandson of yours.
10:08 Well, they're gone.
10:12 We could make room for them here.
10:15 Are you serious?
10:19 You'd do that for us?
10:21 This is a family home and they're your family.
10:24 Thank you.
10:30 Didn't show us today, bruv. What about you?
10:32 Thought I'd work in with you.
10:34 No, because then we'd have to keep changing the weights.
10:36 Right.
10:37 Which actually reminds me...
10:39 What sort of steroid is it?
10:44 Shh, shh. I don't know. It's just a void.
10:46 You're not going to boil out, are you?
10:50 I went for a lot of agro to get him for you.
10:52 No, I want to get big.
10:54 Have you had any weight side effects down there?
10:56 No.
10:58 I'm going to get some.
11:00 Come on, bro.
11:07 You good?
11:16 Yeah. Yeah. Yeah.
11:18 So, now what?
11:22 I want to get massive, bro.
11:24 Yeah?
11:25 Yeah.
11:27 Mm-hm.
11:29 That then?
11:32 It's not really nice, you know.
11:34 My flight's tomorrow.
11:35 Change it.
11:36 Just like that?
11:37 Yeah.
11:38 Cos, I'm down.
11:40 I know you want to heal those wounds.
11:42 What, you're screening my calls already?
11:46 And there's me thinking that Anna would be the needy one.
11:48 Do you know what? We just go back to Dubai.
11:51 We're thinking about changing our flights.
11:54 We are?
11:56 We're here now, aren't we?
11:57 OK.
11:58 Well, if you're sticking around, you just stay with us, yeah?
12:01 What, Elaine said it's OK.
12:03 Dad's not even staying there right now.
12:05 Well, we'd kind of like our nice hotel.
12:07 Oh, you're over it.
12:09 All under one roof, on top of each other.
12:11 That is how you're going to get to know our family.
12:13 I missed you.
12:19 I missed you more.
12:21 Lily, go and get changed out of that dress.
12:25 Stacey's in bed with a bug.
12:27 There's always someone with something in this house.
12:30 Listen, are you sure it's all right for me to stay?
12:32 Absolutely.
12:34 I just didn't know that Kat and the kids were going to stay in my room.
12:37 And Alfie assumed that I'd be fine with it, but...
12:39 Is it even my room any more?
12:41 Do you feel a bit pushed out?
12:43 Well, you'll never feel pushed out here.
12:45 Harvey will be so pleased to see you.
12:47 He's been moping around.
12:48 I think he's a bit lonely without Rocky and Mitch.
12:52 When's he making an honest woman of you?
12:54 Oh, good Lord, never, I hope.
12:56 No, whoa!
12:57 Oh, twice is enough.
12:58 No, Harvey and I are fine as we are.
13:00 Thank you very much.
13:01 In here!
13:03 So, Theo is in prison for ten years, which is where he belongs.
13:09 And you're back where you belong, so all is right with the world.
13:12 Apart from poor Whitney.
13:15 Yeah.
13:17 It'll take her a while, but she'll get over it.
13:19 She'll bounce back. She always does.
13:22 Yeah, hopefully.
13:24 It's actually quite weird being back here, you know.
13:27 Yeah, it must be.
13:29 Oh, Jean, you left this round Alfie's?
13:31 Did I? I what?
13:33 How is Mo?
13:34 Well, Alfie called to say that she's coming on to a porter, so she's all right.
13:38 That was good to see her.
13:41 And you, Freddie.
13:43 Yeah, I bet the kids are really glad to see you two back together.
13:47 We're not together!
13:48 Oh, yeah, you keep telling yourself that.
13:52 CLANG
13:53 What?
14:02 Lauren, no.
14:03 Just leave me alone.
14:05 Don't drink. You don't need to have a drink.
14:07 You're the one that said I shouldn't lock myself away.
14:09 I've got yet not to drink.
14:10 Come on, you're stronger than this.
14:12 He was the one engaged to a fiancée eight months pregnant.
14:15 He's the dirty cheater, yeah? Not you.
14:17 Come on.
14:20 I go to France next week. I need to know you're going to be OK.
14:23 Do you have to go?
14:34 Yeah.
14:36 Did you know the kid knew?
14:41 Yeah.
14:43 And Bianca knew and all.
14:45 She didn't tell Whitney?
14:48 That's part of the reason I didn't fess up.
14:50 I didn't want to ruin things between them two.
14:52 Here, Linda.
14:55 I don't know if you've heard...
14:56 First it's on, then it's off, then it's on again.
15:00 And then finally, I hear from Shrimpy that it never happened.
15:05 And Whitney's in pieces, so thanks for asking.
15:09 Oh, sorry. Sorry, what am I doing?
15:11 Thinking about myself, I know. Our whole world's just exploded.
15:15 Oh, oh, you want a sausage on a stick?
15:19 I know what I'd like to put on a stick.
15:23 There's nothing you can say that's going to make me feel any worse than I already do.
15:27 What is it about people around here?
15:29 Doesn't anyone respect an engagement ring?
15:32 I've just got more of my stuff.
15:34 Look, don't be fooled by the chair.
15:38 You have a go at her, I'll have you.
15:40 There's nothing I need to say to her.
15:42 And you can turn it in, missy.
15:44 Because we're family.
15:45 So if there's any fighting to be done, we will do it in private.
15:48 Us fighting isn't going to stop Whitney from hurting, is it?
15:52 Keep your distance, Lauren.
15:54 Linda, send the bill to Zak, will you?
15:57 Yeah.
15:58 We decided to stick around for a bit.
16:02 He likes it here.
16:04 Do whatever you've got to do to save this relationship, all right?
16:11 Go on.
16:14 Zak!
16:15 I bet you're happy.
16:16 Happy? To see Whit broken?
16:18 You can't tell her that I knew.
16:21 Is that what you care about?
16:23 All I care about is Whitney.
16:25 She is in pieces.
16:27 How do you think she's going to feel when she knows that I knew as well and I didn't say nothing?
16:31 You ain't thinking about her, you're thinking about yourself.
16:33 How dare you say that I'm not thinking about her?
16:36 And so what if I'm trying to save myself?
16:41 I kept your secret, Zak.
16:43 I can't actually believe that I'm saying this, but...
16:46 I need your help.
16:50 All right.
16:52 Bianca, do you think she'll forgive me?
16:58 I don't know.
17:01 There's only one way to find out, isn't there?
17:07 (FOOTSTEPS)
17:09 (KNOCK AT DOOR)
17:13 You've got a nerve.
17:22 Wait there.
17:24 It's him, darling.
17:30 I can tell him to go.
17:35 No, it's OK.
17:36 I'll see him.
17:38 You sure?
17:41 Mm-hm.
17:42 If you need me, I'm here, OK?
18:02 (FOOTSTEPS)
18:03 Wait.
18:15 You...
18:20 You can't hate me as much as I hate myself.
18:23 You want to bet?
18:26 I'm so sorry.
18:29 (SOBS)
18:30 Sorry it happened?
18:33 Or are you sorry you got caught?
18:36 Both. Both.
18:37 Listen, it only happened once.
18:42 That ain't an excuse. It should never have happened, but...
18:44 You think?
18:45 You were shutting me out.
18:49 Sorry?
18:53 You lied to me about Brittany. I didn't know where we stood.
18:59 I didn't feel like I was part of you and me no more.
19:01 It's just you doing what you wanted to do.
19:03 You brought Brittany in. No word to me.
19:05 What, I've just got to accept that, or what?
19:07 Lose you? Lose the baby?
19:09 (SIGHS)
19:10 It ain't strong like you.
19:14 I thought it was over and I went and did the one thing I'm used to doing.
19:18 Mm-hm.
19:19 I slept with someone else.
19:27 Yeah.
19:28 You know what I want to know?
19:32 At the hospital, you and Lauren, you had a nice little chat, didn't you?
19:38 Probably reminiscing about the good times.
19:41 Is that why you were late to the delivery room?
19:44 Is that where you were when I needed you the most?
19:47 No! No, it was after Dolly arrived.
19:50 I just went out there and I said, "You can never find out."
19:53 And then Brit overheard and said, "You can never find out."
19:56 - Overheard and... - What?
19:58 Wait, you knew that Brittany knew?
20:03 You knew?
20:05 So that's why she's been acting so weird?
20:08 And you made me believe it was cos she was jealous of Dolly.
20:13 Well, come on, did you talk to her?
20:16 - Did you threaten her? - No, of course I didn't threaten her.
20:19 No, I just said how sorry I was and that she could never tell you.
20:22 Oh, so you emotionally blackmailed a child?
20:24 Like you told her to lie when you first took her from her mum?
20:27 Oh, get lost, Zak! Just get out of here right now!
20:30 - No, please. - Come here.
20:32 - Are you going to do this to our family? - You did this! You killed our family!
20:37 You've killed us.
20:41 Quick.
20:43 - How long until I get as big as my dad? - Could you imagine?
20:49 You've spoken to Amy?
20:53 No way, man.
20:55 - What, man? - I just feel a bit sick, innit?
21:00 Did you not eat before like I told you to?
21:03 Who told me to do that?
21:05 You know what? I'm OK. I feel fine now.
21:07 You see, I haven't settled she is.
21:17 They pick up on tension, you know.
21:21 Just pop out there.
21:23 Let me try.
21:26 Almost there.
21:30 Yeah?
21:32 - Come on, darling. - You got her head, yeah?
21:35 Yeah, I got her head. It's fine. Come here, come here.
21:38 Oh, darling.
21:40 Daddy's here. Daddy's here.
21:42 So beautiful.
21:48 You see, I'm not as agitated as you.
21:50 Whose fault is that?
21:53 So beautiful.
22:07 She's perfect.
22:14 You're a natural.
22:16 I'm so sorry, Ben.
22:24 You hurt me so much.
22:28 Yeah, and I'll never forgive myself for that.
22:32 And I'll do whatever it takes to make sure that you know how much I love you.
22:37 I think Pete should have made a wonderful old man out of you.
22:40 I'll make sure that you know how much I love you.
22:42 I think Pete should have made a wonderful older sister.
22:45 I hope she's got all the best bits of me in you.
22:57 I haven't got any best bits.
23:01 You have.
23:06 Look, not right now, but when the time's right, yeah, maybe we can...
23:10 Hello, darling.
23:14 You come to see Dolly?
23:17 I want to talk to you.
23:19 - Okay. - Alone.
23:21 Mum, see to Dolly.
23:25 Come on, babe.
23:27 You know I'm not annoyed at you, don't you?
23:31 No.
23:34 No? What is it, then?
23:36 I want to go back to Milton Keynes.
23:40 To my real mum.
23:42 It's nine. Bed.
23:50 - You all right? Swin's asleep? - Yeah, just about.
23:54 Yeah, well, listen, I just dropped a ride of Frankenstein over at Jean's
23:57 and Freddy's here just to pick up a few bits.
23:59 - I've been telling him, right? - Oh, no.
24:01 No, listen, if Freddy was to get his old job back at a chippy,
24:04 it's only a matter of time till he can afford his own place.
24:06 - Listen. - You all right, Kat?
24:07 Listen, I've told you, all right? I don't want to live on my own.
24:10 I would hate it, yeah?
24:12 And I like living with you.
24:14 Yeah, I get it, Francis, but all good times must come to an end.
24:17 You all right, Kat, eh?
24:19 Well, I'm glad you think that, Alfie.
24:21 So you won't mind if me and the boys move out tomorrow?
24:24 - What? - What?
24:25 Freddy, if it's all right with you, you can have the settee tonight
24:28 and then tomorrow you'll have your room back.
24:30 Yeah, thanks.
24:32 You can't be serious. Dad, tell her.
24:34 Kat, darling, what are you doing?
24:36 Something I should have done weeks ago.
24:38 I'm sick of everyone thinking that we're back together
24:40 and the boys getting the wrong idea, so no confusion.
24:43 We're moving out.
24:45 You know I don't blame you, don't you?
24:50 You say that now, but I've been here before with my mum.
24:54 Some bloke gets into her head and she chooses them over me.
24:57 No, Brit, that's not me.
24:59 There's things you don't know about.
25:01 Zak only slept with Lauren cos I was pushing him away.
25:04 I was so focused on you that I just blocked him out.
25:06 So?
25:07 What do you mean?
25:09 You had stuff going on in your life
25:11 and you went and did it with your best mate.
25:13 You're going to forgive him, ain't you?
25:17 And when it happens again, I'll get the blame, like always,
25:20 just cos I didn't tell you about him and Lauren straight away.
25:22 - No, I wouldn't do that. - You would.
25:24 And you're not saying Zak wouldn't cheat on you again.
25:27 If you've not got any self-respect, then you're no better than my mum.
25:30 Might as well just go back and live with her.
25:32 Right, I've got it all sorted.
25:38 Ollie and Annie can move in with Linda and you can have their room.
25:42 You are going to have the best time with us.
25:44 Tell me something, do you like hot chocolate?
25:47 - Yeah. - Well, there's one coming right up.
25:50 - And me. - Yeah, in your dreams.
25:52 I appreciate what you're doing for us, giving everything.
25:57 It's what you do for family.
25:59 He's never had this before, so... thank you.
26:02 You're welcome.
26:03 Right decision?
26:06 Right decision.
26:09 Hey.
26:12 Blamey.
26:19 Look at what you've got in there, George.
26:24 All the love in there for you.
26:26 Why do you have to risk everything over a stupid kiss?
26:31 And that is all it was, a stupid kiss.
26:34 Look, I'm sorry, but I'm not over this and I'm not ready, so can you...
26:39 Can you please leave?
26:41 - Well, come on. - No, please. Just go.
26:45 Go.
26:47 (SIREN WAILING)
27:15 She's fast asleep.
27:16 Brittany just told me she wants to go back and live with Keeley.
27:22 - Why would she do that? - Cos she thinks she's in the way.
27:26 - We'll never forgive her for ruining our wedding. - That's stupid.
27:30 No, it ain't.
27:31 I think you could be an amazing father.
27:37 - I am. - But I need to be an even better mother.
27:43 And if I've got any self-respect,
27:45 I'll put my feelings aside and I'll put my daughters first.
27:49 - Our daughters? - Well, I don't trust you anymore.
27:52 What happens if you come home late?
27:57 I'll end up going to a really dark place. I'll become paranoid.
28:01 - I'm not doing that to myself. I'm not. - Well, you do. I would never do it again.
28:04 I know you think you won't hurt me again. You think that.
28:07 You think you won't cheat on me, but you might.
28:11 Maybe if it was just me,
28:13 I'd be a mug and I'd take that chance, but it ain't just me anymore.
28:18 - I've got to put my girls first. - No.
28:22 - Brittany and Donny. - No, please, please, don't do this.
28:24 No, me and you.
28:25 We're over.
28:29 We're done.
28:34 We're done.
28:35 We're done.
28:37 We're done.
28:39 ( music playing )
28:43 ( music playing )
28:47 ( music playing )
28:50 ( music playing )
28:53 ( music playing )
28:57 ( music playing )
29:01 ( music playing )
29:05 ( music playing )
29:09 ( music playing )
29:12 (music fades)
29:15 [BLANK_AUDIO]