Danger Mouse Danger Mouse S04 E006 Four Heads Are Better Than Two
Category
😹
FunTranscript
00:00Danger Mouse, Amazing Danger Mouse, Astonishing Danger Mouse
00:30Combien de temps peut le monde compter sur ce héros gardien ?
00:33Est-ce qu'encore maintenant, la douleur commence à dire...
00:36Penfold !
00:37Oui, chef ?
00:38Chut, bonne souffrance !
00:40Hum, vous allez bien ?
00:43Oh, merci ! Bonjour, Colonel !
00:45Ah, Penfold !
00:46Vous voulez parler au chef, Colonel ?
00:48Non, merci, Penfold !
00:49Hum...
00:50Regardez ici ! Il faut augmenter la productivité !
00:52C'est trop de travail pour vous deux !
00:54Oh !
00:55Ce qu'on a besoin, c'est deux de vous, et deux de...
00:58Bonne souffrance !
00:59Nos boffins ont inventé un robot Penfold pour lui...
01:02Un robot pour moi ?
01:04Et un robot DM pour vous !
01:06Des répliques exactes !
01:07Regardez la même chose, faites la même chose, parlez la même chose !
01:10Enfin, presque...
01:11Très bien, hein ?
01:12Oh, Colonel, je ne pouvais pas faire ça !
01:15Ho, ho, ho, vous le faites, mon gars !
01:17Je... le fais ?
01:19Bon courage !
01:20Bon... courage !
01:22Non, le vrai DM était sorti avant que vous ne le fassiez !
01:26Avec le robot Penfold !
01:28Oh, c'est votre tour maintenant !
01:30Donnez-lui un exercice !
01:31Faites-lui un tour dans la voiture !
01:33Mais je ne peux pas conduire !
01:35Pas de soucis !
01:36Une voiture robot aussi !
01:37C'est parti !
01:38En dessous et en dessous !
01:39Non, c'est en dessous et en dessous !
01:41Ah, ça ne m'inquiète pas !
01:42En même temps, le vrai DM est en train de connaître son remplacement Penfold !
01:46Regarde, quand je disais que tu me conduis au mur, je veux dire que je suis en...
01:51Oh, ça ne m'inquiète pas !
01:53Allons-y de nouveau !
01:55Vite !
01:56Vite !
01:57Non !
01:58Oh, bon sang !
02:00Vite !
02:01Allons-y, chef !
02:02Allons-y, chef !
02:03Penfold, j'aurais dû espérer que oui !
02:04Allons-y, chef !
02:05Maintenant, suivez-moi !
02:07Oh, mon Dieu !
02:08Assez mauvaise que la vraie chose !
02:12Je me demande comment il va s'en sortir avec un robot comme moi !
02:15Non, non !
02:16Regarde-toi pour...
02:18Ah, le mur !
02:19Oh, mon Dieu !
02:20Ralentis, toi, toi, toi, toi, toi !
02:23Oh, tu es presque aussi mauvaise que le vrai...
02:25Non, pas le mur !
02:29Arrête !
02:32Oh, tu me fais croquer !
02:34Sors-moi de là !
02:35Bien.
02:37Viens, Penfold !
02:43Ah, Danger Mouse !
02:46Non, pas toi !
02:47Oh, je veux rentrer chez moi !
02:50En même temps, avec le vrai Danger Mouse...
02:53Bonjour, Colonel !
02:54Oh, mon Dieu !
02:55Un message urgent de l'agent 57 !
02:57Ah, notre maître du disguise, hein, Colonel ?
02:59C'est ça !
03:00J'ai des problèmes !
03:01S'il vous plaît, aidez-moi !
03:02Je vois ! Qu'est-ce qu'il a en disguise ?
03:03Pas le temps de le dire !
03:04Bien, allez-y !
03:05Euh, Colonel ?
03:06Allez, mec !
03:07Où ?
03:08Où ? Où est-il ?
03:09Ah, bien sûr !
03:10Euh...
03:11Euh...
03:12Pinball Palace !
03:13J'ai compris, Colonel !
03:14Au revoir !
03:15Oui, c'est les spinbowlers, tu sais !
03:16Spinbowlers ? Au revoir et...
03:18Oh, bonne souffrance !
03:20Bien, Penfo...
03:21Penfold !
03:22Penfold !
03:23Arrêtez-vous, s'il vous plaît !
03:24Arrêtez-vous de parler avec ce mètre de parking
03:25et courez dans l'avion !
03:28Oh !
03:29Pas courez dans l'avion !
03:31Quand je dis courez dans l'avion,
03:33je ne veux pas dire courez dans l'avion,
03:35je veux dire courez dans l'avion !
03:38Oh, n'importe quoi !
03:47Maintenant, regardez-le !
03:48Le secret n'est pas de le voir !
03:52Hi, hi, hi, hi !
03:54Venez dans mon jardin,
03:55dit le espèce à la fille !
03:57Ha, ha, ha, ha !
04:00Bien !
04:01La première chose est d'entrer.
04:03Je ne sais pas si vous avez été programmé
04:05pour la brûlure et l'entrée,
04:07mais ce que nous avons besoin...
04:08Je viens, mon amour !
04:11Oui.
04:12Bien,
04:13vous avez certainement été programmé pour l'entrée.
04:15Qui vient ?
04:16Qui vient ?
04:17Qui vient ?
04:18Qui vient ?
04:19Qui vient ?
04:20Qui vient ?
04:21Oh, mon Dieu !
04:22C'est cassé !
04:23Oh, bien !
04:25Il me semble que je suis seul.
04:27Ne partez pas !
04:28Qui vient ?
04:29Qui vient ?
04:30Qui vient ?
04:31Qui...
04:32Hé, Barone !
04:33Ha, ha, ha !
04:34J'ai un penfold !
04:36Stracciatella !
04:37Ce n'est pas un penfold !
04:39C'est un robot !
04:42Excellent, Stiletto !
04:44Hein ?
04:45Hi, hi, hi, hi, hi !
04:46Un petit reprogramment sur notre ami le cloquiste,
04:50et il sera de notre côté.
04:52Hé, hé, hé, Barone !
04:54Tu es aussi mignonne que Mussolini !
04:56Tu es aussi magnifique que les Borgias !
04:59Ha, ha, ha, ha, ha !
05:00Je sais.
05:01Maintenant,
05:02sortez de là ce robot en tournant,
05:04avant que je devienne fatigué !
05:06Oui, Barone !
05:07J'aimerais bien voir le véritable penfold derrière les barres !
05:11Ha, ha, ha, ha, ha !
05:12Oh, non !
05:13Arrêtez !
05:14Oh !
05:17Mon Dieu !
05:18J'ai besoin d'une meilleure vue.
05:20Et...
05:22Ok, Barone.
05:23Le robot est prêt.
05:24Donnez-lui les nouvelles instructions.
05:26Tu veux dire...
05:27instructions ?
05:29Hé, Barone !
05:30Ha, ha !
05:31Je sais ce que je veux dire !
05:32Ha, ha, ha, ha, ha !
05:33Ha, ha, ha, ha, ha, ha !
05:34Ha, ha, ha, ha, ha, ha !
05:35Ha, ha, ha, ha, ha, ha !
05:36Mettez notre petit ami sur la machine Alley Cat,
05:40et repartez derrière l'arme.
05:42Ha, ha, ha !
05:43Si, Barone !
05:45Où est l'agent 57 ?
05:49Oh, quelle douleur !
05:52Comment est-ce qu'il est arrivé là ?
05:54Oh, je devrais l'arrêter avant qu'il ne fasse quelque chose.
05:57Ah, je me souviens !
05:59Merde !
06:00C'est une merde !
06:07Je crois que j'ai dit...
06:09merde !
06:11Penfold !
06:12Penfold !
06:13Penfold !
06:14Combien de fois dois-je vous le dire ?
06:16Vous êtes un parfait objectif, là-bas !
06:18Et vous !
06:19Misérable mouse !
06:21Horreur de ville !
06:22Duc !
06:23Greenback !
06:24Vous !
06:25Qui d'autre ?
06:26Et vous !
06:27Comment !
06:28Imbécile !
06:29Juste à l'heure de votre propre exécution !
06:33Pourquoi, vous...
06:34Stiletto !
06:35Attaquez un mouse et gagnez un teddy !
06:38Ha, ha, ha, ha, ha !
06:39Si, Barone !
06:41Oh, mon dieu !
06:43Ha, ha, ha, ha, ha, ha !
06:45C'est ici que vous obtenez le mien !
06:48Je crois...
06:49Vous voulez dire le vôtre ?
06:51Non, non !
06:52Je l'ai !
06:53Vous allez l'obtenir !
06:55Ha, ha, ha, ha, ha !
07:00Hey !
07:01Vous brisez les règles !
07:02Vous ne restez pas assis !
07:04Finissez-le, Stiletto !
07:06Je vais essayer, Barone !
07:08Je vais essayer !
07:12Essayez d'arrêter celui-ci !
07:14Aïe !
07:20Regardez !
07:21Vous restez ici !
07:24Je vais trouver l'agent 57 !
07:28N'essayez pas de me suivre !
07:32Suivez-le ! Suivez-le !
07:37A ce rythme, je ne trouverai jamais l'agent 57 !
07:40Où en est-il ?
07:43Hein ?
07:44Qu'est-ce que...
07:45Oh, très bien !
07:46C'est intelligible !
07:48Comment avez-vous pu être si doux et plat ?
07:50Non, non !
07:51Pas le pitch, Diem !
07:53Le goalie !
07:55Oh, le goalie !
07:57Très bien !
08:00Ici, qu'est-ce que...
08:01Aïe !
08:02Regardez !
08:03Désolé, Diem !
08:04Vous devez regarder le...
08:06Part !
08:07Là, les toadies ont un...
08:10Aïe !
08:12Pour hypnotiser des millions de gens par...
08:17Aïe !
08:18En fixant un appareil de dénonciation sur les bandits en un bras.
08:22Hypnotiser ?
08:23Mais...
08:24Aïe !
08:25Par ailleurs, comment va Penfold ces jours-ci ?
08:28Penfold ? Il est...
08:31Je n'ai aucune idée où est Penfold.
08:33Non, non, il ne s'en fout pas !
08:35Crue ?
08:36Tu vas t'en aller ?
08:39Oh, j'ai mes oreilles sur le bon côté de mon œil !
08:42C'est tout ce que tu as, 57 !
08:44Oh, super !
08:47Oh !
08:50Au revoir, Joe !
08:52Un seul !
08:55Oh !
08:56Aïe !
08:58Ouf !
08:59Maintenant, Fop !
09:00Oh oh !
09:02Tu vas ressentir le pinch !
09:05Aïe !
09:08Pas encore, Spaghetti !
09:10Viens vers lui !
09:11Viens vers lui !
09:12Non, Penfold ! Non !
09:13Oh, cram !
09:14Oh, cram !
09:15Oh, cram !
09:17J'ai gagné le prix, Baroni !
09:21Toi et qui, Salami ?
09:22Oh, cram !
09:23Oh, cram !
09:24Oh, cram !
09:25Oh, cram !
09:26Oh, cram !
09:29Magnifique coup, Stiletto !
09:31Maintenant, le grab !
09:33Oui, Baroni !
09:35Doucement, doucement !
09:37Baissez-les jusqu'à la station de hypnotisation !
09:40Oui, Baroni !
09:41Un tour de mon machine à pied hypnotisante,
09:44et je possèderai la tête de l'enfer,
09:47et bientôt, le monde sera mien !
09:49Tout mien !
09:53Oh, c'est toi aussi !
09:55Mon plaisir !
09:58C'est encore un délire que tu m'as fait !
10:04C'est bon, Stiletto !
10:063, 2, 1, allez !
10:17Je dois dormir.
10:20Maman ! Maman !
10:23Maman !
10:29Idiots ! Fous !
10:31Trouvez-le ! Trouvez-le !
10:34C'est Baroni !
10:35Désolé, Baroni !
10:37C'était proche !
10:38Quoi ?
10:40Oh, c'est toi !
10:42Super bang, quoi !
10:44Dommage pour ton ami à l'horloge,
10:46il s'est fait tomber, au final !
10:48Au final ?
10:49Oui !
10:50Oh, non !
10:51Oh, cram !
10:52Oh, cram !
10:53Oh, cram !
10:54Allons-y, chef !
10:55Allons-y, chef !
10:56Oh, bon sang !
10:57Il va bien quand les microchips sont en place.
10:59Bon, il vaut mieux sortir le baron.
11:03Je disais, je n'avais pas prévu de faire un tour !
11:06Aide-moi !
11:07Oh, c'est le chef !
11:09Oh, ne t'inquiète pas !
11:10Allons-y, vite !
11:12Bon sang !
11:15Bon cram !
11:16Oh, cram !
11:17Bon cram !
11:18Oh, cram !
11:19Tu es un car de catastrophe !
11:20D'accord, chef, je viens !
11:22Oh, euh, chef !
11:23Chef !
11:24Aide-moi !
11:26C'est l'heure de jouer au substitut, 57 !
11:28D'accord, je...
11:36Excellent !
11:40Précisément, mon cher, il est mon enfant,
11:43et je l'embrasse !
11:45Je l'embrasse !
11:51Ce n'est pas mon objectif dans la vie.
11:54Il vaut mieux que...
11:59Quelle gentillesse de le tomber !
12:01Et j'ai un petit boulot pour lui.
12:03Je suis sûr qu'il aura une balle !
12:11Ne me fais pas peur, Greenback !
12:14Je suis cassé dans un moule héroïque.
12:17Oh, c'est vrai !
12:22Un parfait fit !
12:24Je me demande si ce style reviendra jamais !
12:31Tu as vraiment l'air d'être désagréable, n'est-ce pas ?
12:34Et je ne suis pas le seul !
12:38C'est ce que j'aime de lui !
12:41Il bouge toujours !
12:47Je n'aime pas l'apparence de ça.
13:08Salut !
13:15Cet imbécile !
13:17Stineco !
13:18Arrêtez-le !
13:24Oh, un crâne !
13:25Je t'embrasse ! Je t'embrasse !
13:31Je t'embrasse !
13:34Des chaussures !
13:35Des chaussures ?
13:36Des chaussures ?
13:37Oh, bien !
13:40Penfold !
13:42Jouez !
13:43Appuyez sur le bouton !
13:44Appuyez sur le bouton !
13:45Oh, parfait !
13:51Alors, Penfold m'a sorti avec un petit pinceau,
13:54et une fois qu'il a disparu,
13:56on a sauvé les villains et les a emportés.
13:59Ah, bien joué !
14:00Désolé pour les robots.
14:03C'était de la faute, non ?
14:05J'espère que oui, Colonel.
14:06Je pense que vous devriez s'arrêter pour la vraie chose.
14:08La vraie chose. La vraie chose. La vraie chose. La vraie chose.
14:11La vraie chose.
14:12Oh, mon Dieu !
14:13Ce n'est pas D.M. !
14:14C'est le robot de la vallée !
14:16Et D.M. doit être...
14:17Oh !
14:18Miss Hackett,
14:19appelez le département de défense,
14:20le plus vite que vous puissiez !
14:25Désolé, Colonel.
14:27C'était juste un petit rire.
14:29Quoi ?
14:30Oh, un rire !
14:32Oh, bien joué !
14:35Oh, un rire !
14:36Oh, un rire !
14:37Oh, un rire !
14:38Oh, un rire !
14:39Oh, un rire !
14:40Oh, un rire !
14:41Oh, un rire !
14:42Oh, mon Dieu !
14:43Les talents de Penfold vont être en perdue.
14:46Et quand ils le trouveront,
14:47il va faire de la merde ?
14:49Ils ont finalement mis la couverture sur Greenback
14:51ou il reviendra avec plus de travail de merde ?
14:54Abonnez-vous la prochaine fois
14:55pour une autre aventure totalement irrélévée
14:57avec...
14:58Danger Mouse !
15:02Danger Mouse
15:05Danger Mouse
15:08Danger Mouse