À moins de cent jours des Jeux olympiques, la préparation de l'équipe de triathlon britannique n'est pas freinée par les questions sur la possibilité de nager dans la Seine. Pour être prêts le jour-J, les athlètes doivent suivre un régime alimentaire strict, avec une consommation accrue de yaourts. Ils prennent aussi des probiotiques "riches en bactéries amies", pour éviter les problèmes gastriques.