Ce soir, un peu après 19h20, Anne-Elisabeth Lemoine a fait un malaise en direct dans "C à vous" ce soir et a été obligée de quitter l'antenne plusieurs minutes. L'animatrice a disparu discrètement pendant un reportage et c'est Cohen qui a pris la main, et la place de Anne-Elisabeth Lemoine pendant la suite de l'interview et de l'émission qui s'est poursuivie comme si de rien était.
Une dizaine de minutes plus tard, la présentatrice qui rentre pourtant aujourd'hui d'une semaine de vacances, a fait son retour en présentant ses excuses et expliquant simplement "avoir eu un coup de chaud". Le hasard a voulu que la chronique suivante concernait justement le malaise d'une présentatrice à la télé étrangère...