環南時候 THE TIME OF HUANNAN｜全球首波官方預告｜台灣公共藝術史首部劇情長片
- há 6 dias
＃李鼎導演＃夏騰宏＃宋柏緯＃王渝屏＃初孟軒＃余晉＃王庭勻＃單承矩＃鄭志偉＃鄭平君
＃呂曼茵＃劉亮佐＃TheTimeOfHUANNAN
#LeadingLEE
＃PublicArt
導演 ｜原著故事 DIRECTOR ｜ORIGINAL STORY 李鼎 Leading LEE
編劇 SCREENWRITER
何昕明 HO,SHING-MING
周克威 CHOU,KE-WEI、陳怡慧 TAN,YEE-HUI＠好故事編劇團隊Good Story Inc.
領銜主演 STARRING
夏騰宏 HSIA,TENG-HUNG
宋柏緯 EDSION SONG
王渝屏 WANG,YU-PING
初孟軒 CHU, MENG-HSUAN
主演 MAIN CHARACTER
單承矩 TSAN,CHENG-CHU
鄭志偉 CHENG,CHIH-WEI
王庭勻 WANG,TING -YUN
余晉 YUJIN
鄭平君 CHENG,PING-CHUN
呂曼茵 GRACE LU
劉亮佐 LIU,LIANG-TSO
攝影指導 DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY 李鳴 LEE,MING
美術指導 PRODUCTION DESIGNER 周志憲 CHOU,CHIN-HSIEN
燈光指導GAFFER 許世明 HSU,SHIH-MING
造型指導 COSTUME DESIGNER 吳俊鋒 WU,CHUN-FONG
視效指導VISUAL EFFECT 郭家宥
剪接指導 EDITOR 方榮宏 RICK FANG
音樂總監 COMPOSER余政憲 YCH
聲效指導 SOUND DESIGNER 余政憲 YU,CHENG HSIEN
紀錄片導演 DOCUMENTARY DIRECTOR 蔡文欽 TSAI, WEN-CHIN
武術指導 MARTIAL ARTS INSTRUCTION 吳震亞 PANDA WU
調光指導 黃怡禎
乩身動作指導 SHAMAN ARTS INSTRUCTION 潘法竟 PAN,FA- JING
橄欖球動作指導 FOOTBALL INSTRUCTION
吳志清 WU, JHIH-CHING、沈明廣CHEN ,MING -GUANG
臉譜面師指導TRADITIONAL OPERA FACE ARTS INSTRUCTION：
黃榮吉HUANG,RONG -JI、陳威豪CHEN,WEI-HAO
特別演出
張哲生JASON CHEUNG
八斗高中橄欖球隊 KEELUNG BADOU HIGH SCHOOL RUGBY TEAM
簡勝堂CHIEH,SHENG-TANG
———————————————————————————————————————————————————————
「明明是『環南四少』？為什麼其中一個是女的？還有，為什麼這四少的照片，永遠只有三個人？」
「其中一個是少奶奶啊！」
「那另一個呢？為什麼照片裡永遠沒有他？」
2022年的台北，已經是一個多元的城市！
一座位在台北在淡水河與新店溪沖刷上的三角洲上，有一座擁有55年歷史提供整個首都食材的傳統市場，他們叫它「環南」！
有人的地方就有江湖，1991年的「環南市場」當然就有了「環南四少」！
有少年的地方就有氣血方剛的純愛，只不過屬於「環南四少」的純愛，跟市場多元的食材一樣，有著如秘密一般的多元情感。
唯一的證據，就是那張只有三個人，卻標明「環南四少」的照片。
但當年大家都不知道這「三男一女」的環南四少，其中大家以為28歲的第四少，居然來自2022年....
Taipei City in 2022 is a dynamic, exciting and vibrant city!
「Huannan」is a traditional market that sits on the Triangle formed by the Tamsui River and Xindian River. It has served as the major food and beverage market for the entire capital city for over 55 years.
In every place, there are hidden, underground stories. Our tale is in 1991– “The Huannan Gang”
There is always heartbreak and anguish that come with innocent and naive young love. Just as with the unique market, secret ingredients are thrown into this gang’s story.
At that time, everyone knew that the gang was of three boys and one girl, but no one knew that the youngest gang member of 18 years old was from 2022...
＃呂曼茵＃劉亮佐＃TheTimeOfHUANNAN
#LeadingLEE
＃PublicArt
導演 ｜原著故事 DIRECTOR ｜ORIGINAL STORY 李鼎 Leading LEE
編劇 SCREENWRITER
何昕明 HO,SHING-MING
周克威 CHOU,KE-WEI、陳怡慧 TAN,YEE-HUI＠好故事編劇團隊Good Story Inc.
領銜主演 STARRING
夏騰宏 HSIA,TENG-HUNG
宋柏緯 EDSION SONG
王渝屏 WANG,YU-PING
初孟軒 CHU, MENG-HSUAN
主演 MAIN CHARACTER
單承矩 TSAN,CHENG-CHU
鄭志偉 CHENG,CHIH-WEI
王庭勻 WANG,TING -YUN
余晉 YUJIN
鄭平君 CHENG,PING-CHUN
呂曼茵 GRACE LU
劉亮佐 LIU,LIANG-TSO
攝影指導 DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY 李鳴 LEE,MING
美術指導 PRODUCTION DESIGNER 周志憲 CHOU,CHIN-HSIEN
燈光指導GAFFER 許世明 HSU,SHIH-MING
造型指導 COSTUME DESIGNER 吳俊鋒 WU,CHUN-FONG
視效指導VISUAL EFFECT 郭家宥
剪接指導 EDITOR 方榮宏 RICK FANG
音樂總監 COMPOSER余政憲 YCH
聲效指導 SOUND DESIGNER 余政憲 YU,CHENG HSIEN
紀錄片導演 DOCUMENTARY DIRECTOR 蔡文欽 TSAI, WEN-CHIN
武術指導 MARTIAL ARTS INSTRUCTION 吳震亞 PANDA WU
調光指導 黃怡禎
乩身動作指導 SHAMAN ARTS INSTRUCTION 潘法竟 PAN,FA- JING
橄欖球動作指導 FOOTBALL INSTRUCTION
吳志清 WU, JHIH-CHING、沈明廣CHEN ,MING -GUANG
臉譜面師指導TRADITIONAL OPERA FACE ARTS INSTRUCTION：
黃榮吉HUANG,RONG -JI、陳威豪CHEN,WEI-HAO
特別演出
張哲生JASON CHEUNG
八斗高中橄欖球隊 KEELUNG BADOU HIGH SCHOOL RUGBY TEAM
簡勝堂CHIEH,SHENG-TANG
———————————————————————————————————————————————————————
「明明是『環南四少』？為什麼其中一個是女的？還有，為什麼這四少的照片，永遠只有三個人？」
「其中一個是少奶奶啊！」
「那另一個呢？為什麼照片裡永遠沒有他？」
2022年的台北，已經是一個多元的城市！
一座位在台北在淡水河與新店溪沖刷上的三角洲上，有一座擁有55年歷史提供整個首都食材的傳統市場，他們叫它「環南」！
有人的地方就有江湖，1991年的「環南市場」當然就有了「環南四少」！
有少年的地方就有氣血方剛的純愛，只不過屬於「環南四少」的純愛，跟市場多元的食材一樣，有著如秘密一般的多元情感。
唯一的證據，就是那張只有三個人，卻標明「環南四少」的照片。
但當年大家都不知道這「三男一女」的環南四少，其中大家以為28歲的第四少，居然來自2022年....
Taipei City in 2022 is a dynamic, exciting and vibrant city!
「Huannan」is a traditional market that sits on the Triangle formed by the Tamsui River and Xindian River. It has served as the major food and beverage market for the entire capital city for over 55 years.
In every place, there are hidden, underground stories. Our tale is in 1991– “The Huannan Gang”
There is always heartbreak and anguish that come with innocent and naive young love. Just as with the unique market, secret ingredients are thrown into this gang’s story.
At that time, everyone knew that the gang was of three boys and one girl, but no one knew that the youngest gang member of 18 years old was from 2022...