Catherine, Princess of Wales, has sent thank you notes for the well-wishes she has received since she announced she was receiving cancer treatment but in a break with tradition, they were not accompanied by a photograph.