Elimination en demi-finales, saison régulière irrégulière, une deuxième Coupe de France d'affilée : les Brûleurs de Loups terminent une saison décevante mais tout n'est pas à oublier ! L'attaquant canadien Brent Aubin se confie sur le plateau de Sport Express.
Magazine : les athlètes du Vercors de retour... sur la glace !