Surah Zalzalah

Surah Al-Zalzalah (The Earthquake)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.
अल्लाह के नाम से, जो अत्यंत दयावान्, असीम दया वाला है।
Verse 1
إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ١
When the earth is shaken ˹in˺ its ultimate quaking,
जब धरती को पूरी तरह झंझोड़ दिया जाएगा।
Verse 2
وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ٢
and when the earth throws out ˹all˺ its contents,
तथा धरती अपने बोझ बाहर निकाल देगी।
Verse 3
وَقَالَ ٱلْإِنسَـٰنُ مَا لَهَا ٣
and humanity cries, “What is wrong with it?”—
और इनसान कहेगा कि इसे क्या हो गया?
Verse 4
يَوْمَئِذٍۢ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ٤
on that Day the earth will recount everything,
उस दिन वह अपनी खबरें बयान करेगी।
Verse 5
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا ٥
having been inspired by your Lord ˹to do so˺.
क्योंकि तेरे पालनहार ने उसे इसका आदेश दिया होगा।
Verse 6
يَوْمَئِذٍۢ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًۭا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَـٰلَهُمْ ٦
On that Day people will proceed in separate groups1 to be shown ˹the consequences of˺ their deeds.
उस दिन लोग अलग-अलग होकर लौटेंगे, ताकि उन्हें उनके कर्म दिखाए जाएँ।1
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًۭا يَرَهُۥ ٧
So whoever does an atom’s weight of good will see it.
तो जिसने एक कण के बराबर भी नेकी की होगी, उसे देख लेगा।
Verse 8
وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍۢ شَرًّۭا يَرَهُۥ ٨
And whoever does an atom’s weight of evil will see it.
और जिसने एक कण के बराबर भी बुराई की होगी, उसे देख लेगा।1
#ishwarekhain #ahmedisteyaque #surahzalzalah #quranverse