Dangereux Inconnu (S03E12): En 1995, en Californie, un tueur en série s’attaque à des femmes vulnérables. Il les charme en faisant preuve de générosité envers elles avant de leur montrer son vrai visage. Il les tue avec brutalité et prend ensuite rapidement la fuite. Il se déplace constamment et laisse des victimes au Mississippi, en Louisiane et en Floride. Le FBI et les policiers devront arrêter ce tueur avant que son insatiable rage ne coûte la vie à d’autres femmes.

Meurtre En Coulisses (S03E13): En 1987, un producteur d’émissions de télévision de New York est tué dans son bureau. Le meurtre semble avoir été commis par un professionnel. Sans piste, l’enquête ne progresse pas. Quatre ans plus tard, de l’autre côté du continent, des policiers de Los Angeles apprennent d’un homme qu’il a été engagé par un homme d’affaires pour tuer deux danseuses érotiques. En poussant leur enquête, ils découvrent que celui-ci est prêt à tuer pour protéger ses intérêts. Le FBI devra organiser un coup de filet pour arrêter cet important membre de l’industrie de la télévision.