Josh et Cornelia Schrebnick, quadragénaires new-yorkais, mènent une existence plutôt heureuse, même si Josh ne parvient toujours pas à terminer un documentaire sur lequel il travaille depuis des années. Leur vie bascule quand ils croisent le chemin de Jamie et Darby, un couple qui n'a pas atteint la trentaine. Enthousiastes et inventifs, les jeunes gens séduisent immédiatement Josh et Cornelia, qui passent de plus en plus de temps avec eux, délaissant leurs amis de toujours. Un jour, dans un café, Josh et Jamie croisent Leslie, le père de Cornelia, un personnage important du milieu culturel new-yorkais...