When the team is called to an in-progress bank robbery, they come across Detective Hailey Upton (guest star Tracy Spiridakos) trying to take over the crime scene with her Robbery-Homicide unit - butting heads with Voight (Jason Beghe) in the process.