MARILYN MANSON- the dope show, con subtitulos
- hace 2 meses
the dope show...con subtitulos en español...calidad aceptable,pero hasta ahi. glam glam glam.
nota del traductor XD: pretty pretty ones en ingles tiene sentido pero en castellano vendria a ser como 'boni bonitos' asi que para que lo voy a poner...ah no sabia si poner bonitos por la gente 'famosa' (que a eso se refiere la cancion) o bonitas (por las drogas,que las usa de 'metáfora') por las dudas puse bonitas. si les parece mal, diganme. igual no pienso hacer nada. y lo de 'get you high' es llevarte alto y drogarte.en ingles es todo una especie de juego de palabras...
PD: puntuen.varias estrellitas. XD
album:mechanical animals
año:1998
LETRA:Manson/MUSICA:Ramirez.
nota del traductor XD: pretty pretty ones en ingles tiene sentido pero en castellano vendria a ser como 'boni bonitos' asi que para que lo voy a poner...ah no sabia si poner bonitos por la gente 'famosa' (que a eso se refiere la cancion) o bonitas (por las drogas,que las usa de 'metáfora') por las dudas puse bonitas. si les parece mal, diganme. igual no pienso hacer nada. y lo de 'get you high' es llevarte alto y drogarte.en ingles es todo una especie de juego de palabras...
PD: puntuen.varias estrellitas. XD
album:mechanical animals
año:1998
LETRA:Manson/MUSICA:Ramirez.