Der Geheimagent David Neal recherchiert undercover in einer Verbrecherorganisation, um den Boss der Bande vor Gericht zu bringen. Anschließend versucht er mit einer neuen Identität ein neues Leben zu beginnen. Doch die Mafia hat einen hohen Preis auf seinen Kopf ausgesetzt. David Neal bittet Hondo und seine Spezialeinheit um Hilfe. (Text: Premiere)