Five-and-a-half tons of water leaked from a decontamination system at Japan's defunct Fukushima nuclear power plant after a valve was left open. The operator says the leak remained within the plant and the outside environment is unaffected.