00:00:00 - Temple De La Peur (S3E41): Au début des années 1980, la décapitation d’un jeune homme afro-américain a conduit la police de Miami-Dade et le FBI sur une piste de meurtre. Les enquêteurs ont rapidement découvert que la victime était un membre dissident d'une secte religieuse dirigée par un homme se faisant appeler Yahvé ben Yahvé, ou Dieu, Fils de Dieu. Même si le FBI pensait que Yahweh ben Yahweh et ses partisans étaient responsables de nombreux meurtres, ils n'ont pu trouver aucune preuve directe les reliant aux crimes.

00:45:00 - Le Mur Du Silence (S3E42): En novembre 1994, lorsqu'un fourgon blindé de Wells Fargo a disparu d'un centre commercial de Glendale, en Arizona, les autorités locales et le FBI se sont précipités pour le récupérer ainsi que sa cargaison de près d'un million de dollars. Six heures plus tard, les agents ont retrouvé la camionnette, son conducteur abattu à l'intérieur et l'argent disparu. Ce fut un succès parfait de la part de professionnels qui n'ont laissé aucune trace. Des mois se sont écoulés avant qu’une piste solide ne se développe.