Une nouvelle compagnie de taxis, dotée de splendides voitures neuves, a ouvert depuis peu ses portes à Vivejoie-la-Grande, la ville de Benoît Brisefer. C'est une rude concurrence pour monsieur Dussiflard, le meilleur ami du petit garçon. Mais Poilonez, le directeur de la société, ne s'occupe pas que de taxis. En informant la population de l'arrivée imminente d'un nuage toxique, il espère faire fuir tous les habitants du village et récupérer ce que ces derniers auront laissé. Ce qu'il ne sait pas, c'est que Benoît Brisefer est doté de super-pouvoirs, comme celui de bondir de toit en toit. Son seul point faible : il perd toute sa force quand il s'enrhume...