Mariana Marin, metteuse en scène de théâtre, travaille d'arrache-pied sur une reconstitution compliquée du massacre d'Odessa, survenu en 1941. A l'époque, le chef de l'armée roumaine, Ion Antonescu, a ordonné l'exécution de milliers de civils juifs en représailles à une attaque surprise portée contre ses soldats. Mariana voudrait filmer au centre de Bucarest. Mais les difficultés s'accumulent quand ses acteurs amateurs et les représentants de la Ville se divisent sur les faits et leur représentation...