Après s'être retrouvé dans un cirque ambulant rempli de ses congénères, Boog l'ours brun découvre, un peu tard, que celui-ci est en route pour la Russie. Ses amis se lancent alors dans une folle poursuite pour le délivrer.