Dans la station des Deux-Alpes, en Isère, la saison de ski a commencé et l'afflux de visiteurs, amateurs de la glisse, est important. Vitesse, hors-piste... Les dangers sont nombreux en montage, et notamment les avalanches. Une cinquantaine de secouristes se sont donc adonnés à un exercice anti-avalanches pour se réhabituer à la recherche de victimes, sous un épais manteau neigeux.