Lions et agneaux

Tandis que le conflit américano-afghan s'enlise après six années d'occupation de la coalition occidentale, à Washington, un sénateur aux ambitions présidentielles tente de vendre la dernière stratégie globale à une journaliste de télévision redoutée. Pendant ce temps, dans une université de la côte Ouest, un professeur idéaliste essaye de convaincre un étudiant blasé de changer l'orientation de sa vie pour optimiser son potentiel. Et de l'autre côté de la planète, dans les montagnes afghanes enneigées, deux de ses anciens élèves, loin des discours politiques et des arguments de leurs mentors, se battent contre les talibans pour survivre...