North Korea may have tens of millions of artillery shells and rockets based on Soviet designs that could give a huge boost to the Russian army in Ukraine, analysts say.