Introït Multæ tribulationes - Messe des Saintes Reliques - Ermitage Saint-Bède -film by JC Guerguy Ciné Art Loisir
- il y a 8 mois
Introït Multæ tribulationes - Messe des Saintes Reliques - Ermitage Saint-Bède -film by JC Guerguy Ciné Art Loisir
— DESCRIPTION DE LA VIDÉO —
Introït « Multæ tribulationes » de la messe des Saintes Reliques, interprétée par Frère Toussaint.
Texte latin :
Multae tribulationes justorum, et de omnibus his liberabit eos Dominus : Dominus custodit omnia ossa eorum, unum ex his non conteretur. ℣. Benedicam Dominum in omni tempore : semper laus ejus in ore meo. ℣. Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio et nunc et semper et in sæcula sæculorum. Amen.
Traduction française :
Les tribulations des justes sont nombreuses, et de toutes le Seigneur les en délivra ; le Seigneur protège tous leurs os, pas un d’entre eux ne sera consumé. ℣. Je louerai le Seigneur en tout temps ; sa louange est sans cesse sur mes lèvres.
Cet introït est emprunté au Psaume XXXIII. Il chante la sollicitude de Dieu pour les siens dans la mort comme dans la vie. Quel qu’ait été le sort des justes sous l’épreuve ou la persécution, leurs ossements se retrouveront tous à l’appel de Jésus-Christ au dernier jour.
Les miracles qu’opèrent ces ossements desséchés nous révèlent en effet, dit saint Augustin, qu’ils ne sont pas vraiment morts. Ils doivent augmenter notre foi dans la résurrection future et nous faire demander de partager un jour nous-mêmes la gloire du Ciel.
|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|
La fête des saintes Reliques se célébrait, en beaucoup de lieux, le dimanche dans l’octave de la Toussaint.
La messe des Saintes Reliques a été chantée autrefois dans l’abbatiale Saint-Theudère de l’abbaye Saint-Chef en Dauphiné.
Saint Theudère naquit dans une famille riche et noble du « Val Rupéen » (la vallée de la Bourbre, dans le nord du département de l’Isère). À sa majorité, parti de chez lui dans l’intention de rejoindre le monastère de Lérins, il fit en chemin la connaissance de saint Césaire (470-543), à Arles, qui l’ordonna prêtre, lui demanda de retourner dans son pays natal et d’y fonder une abbaye consacrée à la Vierge. S’étant acquitté de cette tâche, Theudère, devint ensuite pénitencier dans la recluserie de Vienne jusqu'à sa mort.
Ses reliques, transférées dans l’abbaye qu’il avait fondée, attirèrent de nombreux pèlerins.
Mise en page de la partition grégorienne par Frère Toussaint.
Montage vidéo par Jean-Claude Guerguy pour Ciné Art Loisir.
Si vous êtes intéressés par la pratique du chant grégorien, vous pouvez suivre des cours ou des sessions à l’ermitage Saint-Bède.
Plus de renseignements sur :
https://www.ermites-saint-benoit.com/2021/08/05/sessions-de-chant-gregorien/
|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|
Amis, si vous avez aimé cette vidéo, partagez-la avec vos amis.
Évaluez la vidéo ! C’est sympa et important pour le développement de la chaîne !
ÉCRIVEZ UN COMMENTAIRE.
Je serais très heureux de votre soutien !
Abonnez-vous à notre chaîne. Merci.
www.ermites-saint-benoit.com
www.cine-art-loisir.com
— DESCRIPTION DE LA VIDÉO —
Introït « Multæ tribulationes » de la messe des Saintes Reliques, interprétée par Frère Toussaint.
Texte latin :
Multae tribulationes justorum, et de omnibus his liberabit eos Dominus : Dominus custodit omnia ossa eorum, unum ex his non conteretur. ℣. Benedicam Dominum in omni tempore : semper laus ejus in ore meo. ℣. Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio et nunc et semper et in sæcula sæculorum. Amen.
Traduction française :
Les tribulations des justes sont nombreuses, et de toutes le Seigneur les en délivra ; le Seigneur protège tous leurs os, pas un d’entre eux ne sera consumé. ℣. Je louerai le Seigneur en tout temps ; sa louange est sans cesse sur mes lèvres.
Cet introït est emprunté au Psaume XXXIII. Il chante la sollicitude de Dieu pour les siens dans la mort comme dans la vie. Quel qu’ait été le sort des justes sous l’épreuve ou la persécution, leurs ossements se retrouveront tous à l’appel de Jésus-Christ au dernier jour.
Les miracles qu’opèrent ces ossements desséchés nous révèlent en effet, dit saint Augustin, qu’ils ne sont pas vraiment morts. Ils doivent augmenter notre foi dans la résurrection future et nous faire demander de partager un jour nous-mêmes la gloire du Ciel.
|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|
La fête des saintes Reliques se célébrait, en beaucoup de lieux, le dimanche dans l’octave de la Toussaint.
La messe des Saintes Reliques a été chantée autrefois dans l’abbatiale Saint-Theudère de l’abbaye Saint-Chef en Dauphiné.
Saint Theudère naquit dans une famille riche et noble du « Val Rupéen » (la vallée de la Bourbre, dans le nord du département de l’Isère). À sa majorité, parti de chez lui dans l’intention de rejoindre le monastère de Lérins, il fit en chemin la connaissance de saint Césaire (470-543), à Arles, qui l’ordonna prêtre, lui demanda de retourner dans son pays natal et d’y fonder une abbaye consacrée à la Vierge. S’étant acquitté de cette tâche, Theudère, devint ensuite pénitencier dans la recluserie de Vienne jusqu'à sa mort.
Ses reliques, transférées dans l’abbaye qu’il avait fondée, attirèrent de nombreux pèlerins.
Mise en page de la partition grégorienne par Frère Toussaint.
Montage vidéo par Jean-Claude Guerguy pour Ciné Art Loisir.
Si vous êtes intéressés par la pratique du chant grégorien, vous pouvez suivre des cours ou des sessions à l’ermitage Saint-Bède.
Plus de renseignements sur :
https://www.ermites-saint-benoit.com/2021/08/05/sessions-de-chant-gregorien/
|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|
Amis, si vous avez aimé cette vidéo, partagez-la avec vos amis.
Évaluez la vidéo ! C’est sympa et important pour le développement de la chaîne !
ÉCRIVEZ UN COMMENTAIRE.
Je serais très heureux de votre soutien !
Abonnez-vous à notre chaîne. Merci.
www.ermites-saint-benoit.com
www.cine-art-loisir.com