Alors que l'épisode caniculaire touche mardi une large partie de l'Hexagone, à Pléneuf-Val-André dans les Côtes d'Armor, les demandes de réservations ne cessent d’affluer. Dans le reste de la France, on transpire. Ici, les vacanciers l'ont compris : on respire un peu plus.